Очень интересная идея и хорошее воплощение!
Есть вариант названия:
"It grows beneath" или просто "It grows".
И я тоже, при возможности, хотел бы поучаствовать в разработке (код/графика).
раскрыть ветку (1)
Вот каждый раз когда проматываю ленту комментариев, то внутренний голос произносит "it grows" и я каждый раз отмечаю замечательную игру одинаково звучащих слов grows-gross. С одной стороны круто, ведь играешь и правда за что-то омерзительное, но с другой, как маркетинговый ход это может быть сомнительно.
Но слоган "It gross and it grows!" мне определённо нравится :)