55

Magic Mushrooms

Magic Mushrooms
8
Автор поста оценил этот комментарий

Аргумент засчитан. Переводишь - хоть один язык знай нормально. Безответственность - негатив. А переводить кто начал первый?

раскрыть ветку (1)
8
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Ну, авууу комиксы вроде и до него были, просто он начал делать это со своей "адаптацией".

Он начал первее, чем я, но я на первенство и не претендую. Я просто:

1)Люблю переводить

2)Та ещё вредная тварь

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

А можно подробнее, чуть для понимания, ибо не в курсе, но "awooo" полюбился. Быстренько рассужу 8-)

раскрыть ветку (1)
7
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Попробуйте почитать его комментарии под его же постами.

Рассуживать здесь нечего, человек просто хамло, а я злопамятная)

На любую критику в свой адрес он реагирует абсолютно неадекватно. Если указать ему на любую ошибку (стилистическую, логическую, грамматическую), он начинает обсыпать оскорблениями и оправдываться. Например, в одном из переводов он написал "молодёжь" без ь, а когда ему указали на эту ошибку, которую можно исправить за секунду, он начал рассуждать о том, что эта буква не нужна. Но при этом он сам налево и направо обсуждает, какие вокруг него тупые люди с плохим знанием английского/русского.

Мне, как человеку который большую часть дня общается на английском просто оскорбительны такие заявления(

Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Дело закрыто. Вы с товарищем делаете полезные вещи, не все знают английский даже на уровне словаря, а русский на уровне тетрадей 3 класса. Обоюдка, оппоненту бы быть поспокойнее, а твои заметки частично верны, до тех пор, пока эмоции верх не взяли. А за правописание - публичный позор и порка, конечно. Вторую сторону так и не послушали, скукота 8-)

раскрыть ветку (1)
4
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Попробуйте его призвать, это должно быть весело :)

показать ответы
6
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Оригинал:

Иллюстрация к комментарию
Автор поста оценил этот комментарий

#comment_164741787

А ты не пИзди хлеб сотоварища! 8-)

раскрыть ветку (1)
3
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Я бы не делала ничего такого, если бы он не вёл себя так, как ведёт. Хлеб мне его даром не нужен)

Он пытается клянчить деньги за переводы комиксов и озвучку, я же делаю это просто так.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

А вот так надо переводить  Авууу комиксы:

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Дед, почему ты просто не отстанешь от меня, такой глупой и неразумной девочки? Сдалась я тебе.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

Дорогая моя @KarmaRight, тебе никто ещё не говорил этого. Но то что ты делаешь это не правильно. Это как бы сказать... Зло. Я не про твои переводы, а про то что ты разрушаешь вселенную Авууу, которую я создал на Пикабу. Но я естественно не имею права и даже желания  запрещать тебе это делать. В добрый путь тебе. Всего хорошего)

раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Судя по твоей реакции - я всё делаю правильно :)

показать ответы
4
Автор поста оценил этот комментарий

С порядком слов грибы какие-то. Почему не "Ты снова ел..." или "Ты опять ел... ?

раскрыть ветку (1)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Немного другая смысловая окраска.

Не "блин, ты опять ел эти грибы?", а "ты ел эти грибы? Снова?!"

показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества