Людям без конца⁠⁠

По какому-то радио крутят поговорочку  (спичфрэз для любителей американизмов): "снятся людям без конца эрогенные места" и хохоток такой лядский.  Так вот возник вопрос : какие такие эрогенные места снятся людям без конца? А людям с концом?