Куда спрятали папирус с фрагментом «Илиады»?
Министерство древностей Египта рассказало об одном из самых значимых археологических открытий последнего времени. Совместная испано-египетская экспедиция, ведущая раскопки в Оксиринхе, обнаружила погребение римского времени. В числе различных извлечённых артефактов была и совершенно неожиданная находка литературного свойства ー папирус с фрагментом поэмы Гомера!
Бюст Гомера в Музее копий классической скульптуры, Мюнхен
Вновь обнаруженный погребальный комплекс датируется уже римской эпохой и находится к востоку от ранее открытой гробницы птолемеевского периода за номером 67. Всего археологи обнаружили 3 погребальные камеры, правда, их состояние оказалось не лучшим. В камерах находились свидетельства весьма необычного погребального обряда: в больших керамических сосудах покоились завернутые в ткани кремированные человеческие останки (уже редкость в египетской археологии) вместе с костями младенцев и даже кошачьими черепами. По-видимому, перед нами — некое слияние старых и новых погребальных традиций, ставшее возможным при переходе от эллинистического Египта к римскому. Об этом также свидетельствуют и терракотовые и бронзовые статуэтки божеств, в частности, Гарпократа и Купидона.
Чрезвычайно примечательные находки были сделаны в гробнице № 65. Здесь исследователи обнаружили несколько мумий римской эпохи. Некоторые из них были завернуты в льняную ткань, украшенную геометрическими узорами, и покоились в изысканно расписанных деревянных саркофагах. В ротовой полости четырёх мумий были найдены три золотых языка и один бронзовый.
Эта погребальная традиция хорошо известна в Древнем Египте: подобные амулеты должны были гарантировать усопшему возможность говорить, когда после смерти тот предстанет перед судом Осириса.
Но наиболее значимый результат раскопок поджидал учёных в той ткани, в которую была завёрнута одна из мумий: редчайший папирус, в котором был записан текст из II книги гомеровской Илиады.
Что самое интересное, это был т.н. «Перечень кораблей» ー подробное перечисление греческих сил, их вождей, городов, а также кораблей, на которых все они отправились под стены Трои. Находка такого литературного греческого текста в египетской мумии ー событие исключительной редкости, которое одновременно поднимает целый ряд вопросов. Зачем этот папирус включили в захоронение? Был ли это показатель статуса покойного, его образованности или культурной идентичности? Или тут заложен более глубокий религиозный смысл? Пока что ясно лишь одно: местные элиты находились под серьёзным влиянием греческой культуры и были отнюдь не чужды эллинскому искусству.
Оксиринх уже давно известен историкам и археологам: начиная с конца XIX века здесь обнаружили огромное количество древних папирусов, включая литературные произведения, официальную документацию и повседневные записи. Правда, большая часть этих текстов была найдена в древних мусорных кучах, а не в местах захоронений, но всё же.
А что бы вы взяли с собой почитать на тот свет?
P.S. Если вам нравятся наши посты, будем рады, если вы поддержите нас любым донатом тут, на Пикабу:)