Когда утихнут пушки?⁠⁠4

В Париже завершился экстренный саммит стран Европы по согласованию плана действий перед переговорами России и США.

Сегодня в Париже мы вновь подтвердили, что Украина заслуживает мира, обеспеченного силой. Мира, который уважает её независимость, суверенитет и территориальную целостность, с надёжными гарантиями безопасности. Европа в полной мере выполняет свою роль в оказании военной помощи Украине. В то же время нам необходимо наращивание оборонного потенциала в Европе.

Выражение «Today in Paris we reaffirmed that Ukraine deserves peace through strength» может быть интерпретировано как:

- Сегодня в Париже мы вновь подтвердили, что мир для Украины должен быть достигнут через силу.
- Сегодня в Париже мы вновь подтвердили, что Украина должна добиться мира благодаря своей мощи.
- Сегодня в Париже мы вновь подтвердили, что что Украина заслуживает мира, основанного на силе.
- Сегодня в Париже мы вновь подтвердили, что Украина заслуживает мира, который будет обеспечен силой.

Генсек НАТО, Марк Рютте, отметил, что ЕС готов взять на себя вопрос гарантий безопасности для Украины.

Готовы и желаем. Таков мой вывод из сегодняшней встречи в Париже. Европа готова и желает активизироваться. Лидировать в предоставлении гарантий безопасности для Украины. ЕС готов и желает инвестировать гораздо больше в безопасность. Детали нужно будет решить, но обязательства ясны.