9089

Гонки

Когда мне было четыре года отец купил XBox, тогда он только появился в продаже. Мы играли во все доступные игры вместе и получали массу удовольствия, это продолжалось два года.
Мой отец умер, когда мне было всего шесть лет.
Я не мог прикоснуться к консоли в течение 10 лет. Но когда все, же это сделал то кое-что обнаружил. Я запустил гоночную игру, Rally Sports Challenge, игру которую я любил в детстве.
И как только начал гонку передо мной появился… призрак.
Помните старые игры? Если проехать круг за лучшее время то результат записывается, и в следующий раз на трасе появляется «призрак» того кто прошел ее за лучшее время. Как вы уже поняли этот «призрак» принадлежал моему отцу.
Я играл снова и снова пытаясь опередить «призрака», пока не наступил день, когда, наконец я оказался, впереди, и… остановился перед финишем. Я не захотел, что бы он исчез из моей жизни. Теперь мы с отцом снова можем играем вместе.
Автор поста оценил этот комментарий
Это у тебя не тег, а тест на внимательность:) Я бы и сам на теги не посмотрел, если бы не чутка корявый стиль изложения, который отличает все любительские переводы. Но тег «перевод» оказался на месте, так что претензий не имею.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
То что корявый это точно)) Хотел последовать совету, но неожиданно узнал что редактирование поста недоступно.
показать ответы
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Нет, но благо на пикабу так сложилось, что выставив тег "моё" ты берёшь на себя большую ответственность, и чуть что - тебя публично опровергнут и выгонят с сайта) Поэтому куда больше доверия, когда этот тег присутствует :)
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Мне кажется достоверность в данной истории не главное, важна сама суть. Насчет тега "мое" я не скрывал что это мой криворукий перевод, моя ошибка забыл указать в описании что перевод, как всегда делал это ранее.
0
Автор поста оценил этот комментарий

Ну как бы да. Я уже врач. Привет. Восемь лет отучился. И ещё годик в армии, потому что не было военной кафедры. Оххх)

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Красавчик)

0
Автор поста оценил этот комментарий
Откуда забрел в столь далекую глушь?
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Кто здесь?

Автор поста оценил этот комментарий
@Eand , Здарова!
Подскажи, кто автор оригинала? Или где найти оригинал.

Заранее спасибо!
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Чувак, а ты можешь оригинал скинуть? а то хочу сделать кое что, мне нужно имя автора и желательно первоисточник.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
http://imgur.com/TFCt6it посмотри тут, ник от которого написано искать пытался, но никого не нашел.
Автор поста оценил этот комментарий
Лучше указать в названии, что это только твой перевод текста, а то сейчас наслушаешься соболезнований.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
подумал что тега достаточно будет.
показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества