Гардина - что это? Штора или карниз?
Совершенно недавно, с большим удивлением, узнал что в разных городах гардиной называют совершенно разные вещи. Москва, Питер называют правильно, имея ввиду шторы. А некоторые сибирские регионы называют гардиной "палку, на которой висят шторы", т.е. карниз.
Некоторые, прожив всю жизнь, только сегодня узнают, что гардина это занавеска, а не карниз. Просто для понимания - в Вашем городе название Гардина относилось к шторам или к карнизу?
Напишите пожалуйста город и значение.
Похоже это еще один вариант подъезда и парадной. Поварешки и половника. Гамашей или рейтуз.
Здесь все оставалось как во времена колоний, не было бостонского шика и плюшевых гардин.
Сперва замелькали веники, тряпки и щетки для натирки пола, потом метелочки для смахивания пыли, потом на чердак поплыли гардины - метр за метром укладывались они в сплошные сборки, - и, наконец, вознеслись целые горы подушек.
Укрывшись за гардиной, она вскоре заметила Бенедикта, спускавшегося с пригорка.
Гардина была задернута, и в узком проеме поблескивали лишь лакированные штиблеты Мэлвина.
Впереди, у входа, висела тяжелая гардина из бордовой парчи, какою грузинские евреи завешивают в синагогах стенные ниши для свитков Торы.