Дневник полиглота⁠⁠

Шел *дцатый день изучения японского языка.

Пытались вечером, при просмотре аниме, прочитать и осознать почему слово 七夕 (яп. праздник танабата) читается как та-на-ба-та. Первый иероглиф это shichi - цифра семь...а второй это слог ''та''....почему тогда ''танабата" О_О

Пока не увидели разницу между 夕 и タ.

Первое это "та", след иероглиф это "вечер".

Восхитительный японский язык!!