Cast member - это не участник съемочной группы, насколько я понял, а один из актеров, снимающихся в фильме.
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
В английском cast - это именно актёры. Съёмочной группой, crew, принято называть остальной, "технический" состав.