Поговори с пацаном и скажи если не научится давать отпор - так и будет по жизни сглатывать.
А ещё, братан, у меня для тебя плохие новости. Сам факт что он пошёл с этой проблемой к твоей жене, а не к тебе, уже говорит о ху**ой состоятельности как отца.
В спортивную секцию пацан, полагаю, не ходит.