Голос в метро - направление движения состава
Больше 30 лет в Москве, а первый раз слышу...
33 факта о московском метро, которых вы наверняка не знали:
28. Как голос влияет на направление движения состава
Станции в поездах объявляет то мужской, то женский голос. Пол объявления зависит от направления движения. Мужской голос объявляет станции при движении к центру города, а женский — от центра.
Ссылку на первоисточникй, видимо, в комментарии нужно добавить