ElHombreNegro

Помогите, пожалуйста, правильно перевести на арабский фразу "Будь сильной ради себя / быть сильной для себя"
с русского и английского языков гуглопереводчик выдает разный результат, что привносит некоторые сомнения... не хотелось бы опростоволоситься...

Ищу книгу про мальчика-медведя

Добрый день, уважаемые пикабукуны и пикабутянки! Помогите, пожалуйста, найти книгу )

Жена постоянно вспоминает, что когда-то в детстве читала то ли рассказ, то ли повесть о семье, которая сбежала в тайгу, то ли от врагов, то ли от репрессий. Мальчик лет десяти, гуляя по окрестностям нашел тропинку, которая привела его к землянке, в которой лежал иссохший труп мужчины. Оказалось что это колдун-оборотень, который передал свои способности мальчику. одна из способностей - превращаться в медведя.

Это единственное, что она помнит, но очень скучает по этой книге..

П.С. Атеев Алексей "Серебрянная пуля"
#comment_252559930

П.С.С. Пробежался мельком - Книга оказалась совсем не детской... Но сам наверное почитаю