Эта погоня была снята на пересечении Low Level Road и St Andrews Avenue

Координаты: 49°18'30.1"N 123°04'24.1"W

Ссылка: https://maps.app.goo.gl/k48b577fkXagi18PA

Автомобиль вылетал с этого спуска в порт:

Теперь так не полетать, потому что около 2014 года этот спуск убрали

Скорее всего его убрали потому, что он выходил на железную дорогу, что не безопасно.

Дальше сцены погони были сняты в порту, причём перемещались в порту довольно хаотично.

Координаты порта: 49°18'26.7"N 123°04'28.2"W

Ссылка: https://maps.app.goo.gl/vfNHgyj1YSAMYUbo6

Например, преследуемый едет в сторону моря вдоль заброшенной железной дороги.

Скорее всего, это было снято в этой части порта:

А через какое-то время преследуемый спрыгнул в море примерно тут:

Координаты:49°18'33.1"N 123°04'45.8"W

Ссылка: https://maps.app.goo.gl/hUxmRBLFKmQZAGCy6

Это видно по зданию на фоне в кадре

2. Сцена осмотра автомобиля подозреваемого

Эта сцена была снята на противоположном (южном) берегу Ванкуверского залива на улице Woodland Drive.

Адрес парковки: 1603 Franklin St, Vancouver, Canada

Координаты: 49°16'57.6"N 123°04'20.9"W

Ссылка: https://maps.app.goo.gl/ooLF7rTE6psfEgtd9

Потом соседнее здание также будет использовано в серии.

3. Лаборатория с обезьянами

...где в итоге грохнули доктора Беруби.

Нашёл по ЛЭП, которая видна в окне, а потом по соседнему зданию. Точнее сначала искал подстанции, потом смотрел, с каких подстанций идут ЛЭП с похожими опорами, а потом смотрел, куда они идут.

Это один из корпусов университета Капилано (Capilano University)

Адрес: 2055 Purcell Way, North Vancouver, Canada

Координаты: 49°19'05.0"N 123°01'07.1"W

Ссылка на панорамы: https://maps.app.goo.gl/v8EDmAE5fujjNyUm7

Само здание:

Соседнее здание, которое видно в окне:

4. Дом убитого доктора Беруби

Собственно, адрес в сериале не скрывали, Малдер просто достал письмо из почтового ящика, на котором был адрес дома, только вместо города Ардис штата Мэриленд, это Ванкувер:

Адрес: 2650 W 1st Ave, Vancouver, Canada

Координаты: 49°16'15.1"N 123°09'56.2"W

Ссылка: https://maps.app.goo.gl/89ZT2Q5EcZN5criU6

5. Здание склада компании "Зевс"

То здание, где Малдер нашёл людей в аквариумах

Это здание находится на пересечении улиц Woodland Drive и Pandora Street.

Адрес: 222 Woodland Dr, Vancouver, Canada

Координаты здания: 49°16'58.3"N 123°04'20.7"W

Ссылка: https://maps.app.goo.gl/BubXsCHLTyY8h1Cr6

Вот там чуть подальше снимали сцену осмотра автомобиля.

После того, как Малдер вышел со склада, он пошёл на север вдоль Woodland Drive в сторону пересечения Woodland Drive и Pandora Street, но увидел, что к зданию подъезжает белый фургон. Малдер развернулся на юг в сторону пересечения Woodland Drive и Franklin Street, но увидел, что в его сторону побежал какой-то мужчина в костюме. Далее Малдер повернул на восток в безымянный проезд, перепрыгнул через забор и пробежал настоящие 100 метров, укрывшись за углом.

6. Дом Малдера

Потом Малдер возвращается в дом доктора Беруби, где получает отравление токсичными испарениями крови. Скалли начинает искать Малдера. И первым делом едет к нему домой.

Дом Малдера играет здание The Wellington

Адрес: 2630, York Ave, Vancouver, Canada

Координаты: 49°16'18.4"N 123°09'53.8"W

Ссылка: https://maps.app.goo.gl/v4WmFdryNjQurd2J6

Забавный момент: дом Малдера и дом доктора Беруби всего в одном квартале друг от друга:

7. Место обмена

И место убийства информатора "Глубокая глотка"

Снято на эстакаде через железнодорожные пути на улице Clarke Drive в районе ванкуверского глубоководного морского порта.

Координаты: 49°17'01.4"N 123°04'37.5"W

Ссылка: https://maps.app.goo.gl/fo9LKtyvx7g7cuiF6

Панорамы там не доступны.

Микроорганизмы, которые были обнаружены в контрольной пробе

После убийства доктора Беруби Малдер находил колбу с надписью "контрольная проба" (purity control) и вручает её Скалли.
Скалли: "Ладно, Малдер, но если это обезьянья моча - пеняй на себя"

На мониторе в лаборатории, куда Скалли отнесла данную колбу, отображается такая вот картинка, и женщина-учёный говорит, что это бактерия:

В реальности это пыльца травы под названием горЕц почечуйный, родственник гречки.

Совсем небольшой ляп

Во время погони в кадр попала табличка с названием компании: "Vancouver Drydock Company LTD", что выдаёт, что это точно не США и не представительство канадской компании в США, а именно Канада. В США "Общество с ограниченной ответственностью" называется LLC, а не LTD.

Дырка на носке Малдера

Одна из тех вещей, которые привлекают в сериале, что там нет бессмысленного пафоса главных героев. Это простые люди, которых можно встретить на улице, у них могут быть дырки на носке, как у Малдера, спящего на диване под работающий телевизор, или небритость зоны бикини у Скалли, которая попала в кадр пилотной серии.

Мнение по серии: отменная серия под завязку насыщенная событиями, с бешенной динамикой и щедро сдобренная паранойей, даже показалось при просмотре, что эпизод идёт дольше чем обычно, но это не так. Основная мифология сериала о тайных правительственных заговорах во всей своей красе: секретные генетические эксперименты, гибриды пришельца и человека, эмбрионы инопланетян и зелёная ядовитая кровь, правительственные убийцы, слежки, погони, сделки, и неожиданная гибель одного из знакомых второстепенных персонажей. Последняя серия сезона и должна быть такой: подводящей итог всему сезону, дьявольски интригующей, волнительной и цепляющей. Концовка выбивает почву из под ног, отдел "Секретных материалов" распускают! Как же теперь Фокс Малдер и Дана Скалли... Приступаю ко второму сезону!

P.S. при всей моей нелюбви к сериям развивающим основную мифологию - конкретно эта очень понравилась, настоящий триллер получился.

P.S. Это предпоследняя серия первого сезона - в последней они просто обязаны очень приятно удивить и как следует подцепить (мои ожидания - мои проблемы)