Китай — это страна, которая очень удивляет, особенно если ехать туда впервые. С одной стороны, там все кажется современным и удобным, с другой — есть много своих правил, привычек и нюансов, о которых лучше знать заранее. Чтобы поездка прошла спокойно и без лишнего стресса, я собрала самые важные вещи, которые пригодятся каждому русскому туристу.

1.Проверьте документы заранее
Перед поездкой обязательно проверьте загранпаспорт, билеты и бронь отеля. Даже если въезд стал проще, все равно лучше иметь под рукой все подтверждения поездки. Документы лучше сохранить и в телефоне, и в распечатанном виде.

2.Подготовьте деньги и оплату
В Китае очень многое завязано на безналичной оплате. Поэтому заранее стоит разобраться, как работают местные платежные приложения, и подготовить удобный способ оплаты. Наличные тоже лучше взять с собой, но рассчитывать только на них не стоит.

3.Скачайте нужные приложения
Перед поездкой полезно установить карты, переводчик, такси-приложение и приложение для оплаты. Это сильно облегчает жизнь на месте. Без них в первый день может быть сложно ориентироваться, особенно если вы не знаете китайский язык.

4.Будьте готовы к языковому барьеру
Не везде в Китае хорошо говорят по-английски, поэтому лучше заранее сохранить адрес отеля на китайском языке и подготовить несколько простых фраз. Переводчик в телефоне тоже будет очень полезен. Если вы путешествуете самостоятельно, это сэкономит много времени и нервов.

5. Учитывайте местные привычки
Китай отличается от России не только языком, но и бытовыми привычками. Например, еда может быть более острой или необычной по вкусу, а темп жизни — очень быстрым. Лучше заранее настроиться на то, что многое будет непривычно, и воспринимать это как часть путешествия.

6. Возьмите с собой нужные мелочи
В поездке пригодятся переходник для розеток, лекарства первой необходимости, удобная обувь и запасной аккумулятор для телефона. Очень важно не полагаться на то, что все нужное вы легко купите на месте. В первый день это может сильно выручить.

7. Не бойтесь спрашивать и уточнять
Китайцы в целом очень привыкли к туристам, но из-за языкового барьера иногда лучше показать адрес, название блюда или место на телефоне, чем пытаться объяснить словами. Это нормальная практика и часто самый быстрый способ решить вопрос.

Заключение
Поездка в Китай может быть очень интересной, яркой и комфортной, если подготовиться заранее. Главное — не ждать, что все будет как дома, а наоборот, воспринимать новую страну как отдельный мир со своими правилами. Тогда путешествие запомнится не трудностями, а впечатлениями.


支付宝 Zhī fù bǎo Alipay
微信 Wēi xìn WeChat
银行 Yín háng банк
护照 Hù zhào загранпаспорт
机票 Jī piào авиабилет
酒店 Jiǔ diàn отель / гостиница
我迷路了 Wǒ mí lù le Я заблудился / Я заблудилась

Относительно того, что китайцы любят «белый цвет», весь мир, кажется, кое-что слышал и даже глубоко прочувствовал.

Белый цвет в Китае символизирует чистоту и благородное происхождение. В древности белая кожа означала принадлежность к высшему классу, который «не занимался земледелием», а смуглая — была отметкой низшего труженика. Эта психология «ценить белое как благородное» продолжалась несколько тысяч лет. В китайском языке для описания красавиц часто используют выражение «кожа как застывший жир» (нежная и белая), белый цвет связывается с чистотой, теплотой и мягкостью, что отражает ожидания традиционной конфуцианской культуры в отношении женственности. Именно поэтому белокожие мужчины, обладающие женственными чертами, всегда пользуются популярностью. Не только в Азии, но и в Европе предпочтение белой кожи резко контрастирует со стремлением к смуглому загару.

Но в Китае любовь к белой коже — это эстетическое предубеждение, укоренённое в культурном генотипе.

Многие иностранцы, приезжая в Китай, могут ощущать вокруг себя любопытные, дружелюбные и желающие приблизиться взгляды. На уличных достопримечательностях вероятность того, что белых людей остановят для совместного фото, часто выше. Такой опыт, кажется, подтверждает стереотип о том, что китайцы предпочитают белых людей. Но на самом деле любовь китайцев к белой коже и любовь к белым людям — это две разные вещи.

Белый человек в Китае — это не только белый человек, но и "цветной человек".

Хотя в Китае 56 народов, ханьцы составляют 92% населения, и в повседневной жизни лица вокруг нас почти не имеют различий по оттенку кожи. Для большинства китайцев, которые никогда не покидали родные места, лица на улицах и переулках похожи на один единственный тон — не то чтобы скучный, а скорее слишком однообразный. Поэтому, когда лицо с другим цветом кожи внезапно появляется в поле зрения, это визуальное ощущение новизны возникает непроизвольно. В Китае не только белые, но и местные другие этнические меньшинства всегда получают больше внимания. А светловолосые и голубоглазые иностранцы, плюс их страстные и раскованные манеры поведения, становятся ещё более захватывающим цветным пейзажем.

В традиционном обществе, привыкшем к самодостаточности, большинство китайцев никогда не выезжали за границу и не общались с иностранцами, но любопытство к иностранной культуре никогда не прекращалось. Расовая дискриминация не является основным дискурсом китайского общества; при столкновении с чужаками более распространённая эмоция у простых людей — это любопытство, а не враждебность. Уйгуры, таджики, узбеки из Синьцзяна и других регионов, ведущие торговлю шашлыками и мелким бизнесом в крупных китайских городах, всегда получают особое внимание от местных жителей. Это внимание к «инаковости» на самом деле постоянно перетекает. Раньше это были иностранные лица, потом — соотечественники из этнических меньшинств, а сейчас, с подъёмом «национальной волны», девушки в ханьфу с изысканным макияжем тоже становятся новым пейзажем в туристических зонах.

Китайцы любят не какое-то конкретное лицо, а само «отличие» как таковое. Предпочтение белой кожи — это эстетическая инерция, оставшаяся от тысячелетней земледельческой цивилизации: она указывает на чистоту, досуг и сословный статус, это обращённое внутрь воображение «идеального себя». А любопытство к экзотическим лицам и совместные фото — это, напротив, обращённый вовне взгляд на «Другого», его принятие, это инстинктивная страсть людей из однородного общества к мировому разнообразию.


白人 bái rén белый человек
老外 lǎo wài иностранец
种族歧视 zhǒng zú qí shì расизм
汉服 hàn fú ханьфу (традиционная китайская одежда)
中国人 zhōng guó rén китаец

Когда я впервые приехал в Китай, в ресторане официант поставил передо мной стакан… кипятка. Я подумал, это чай, но нет — просто горячая вода. Я уставился на стакан, а китаец за соседним столом даже не обернулся. Для него это как утренний кофе для нас. Только у нас — кофе, а у них — кипяток.

И это не шутка. В Китае кипяток пьют везде: в офисах стоят кулеры с горячей водой, в парках бабушки носят термосы, а в больнице врач первым делом скажет: «Пейте больше кипятка». И не потому, что они любят обжигаться. Просто так сложилось.

Почему? Если коротко — традиционная китайская медицина. Считается, что кипяток согревает изнутри, помогает желудку и улучшает кровоток. Плюс исторический момент: в прошлом веке воду кипятили, чтобы убить микробов. Привычка осталась, даже когда водопровод стал чистым.
Но самое забавное начинается, когда кипяток превращается в мем.

В Китае есть устойчивая шутка. Девушка жалуется парню: «У меня голова болит», «Мне холодно», «Я устала». Парень, не долго думая, отвечает: «Пей больше кипятка». И всё. Ни объятий, ни сочувствия, ни «давай я тебя обниму». Только кипяток.

Это стало символом «ленивой заботы». Настолько ленивой, что подруги смеются: «Твой молодой человек — мастер кипятка». В интернете полно картинок: девушка падает в обморок, а парень подбегает с кружкой кипятка. Честно говоря, я сам сначала удивлялся, а теперь уже привык. Даже сам иногда говорю «пей кипяток» коллегам, когда не знаю, что ещё посоветовать.

Кстати, многие иностранцы, пожив в Китае, сами начинают пить кипяток. Говорят, после него правда становится тепло и спокойно. Лично я пока не перешёл, но уже задумываюсь.

А вы бы стали пить кипяток? Или для вас это слишком странно? Делитесь в комментариях — интересно посмотреть, кто за, а кто против.


热水 rè shuǐ кипяток
多喝热水 duō hē rè shuǐ пей больше кипяток
你不舒服吗？ nǐ bù shūfu ma? тебе плохо?
直男 zhí nán «мужчина, который не понимает намёков»
我服了 wǒ fú le я сдаюсь / ну ты даёшь!
感冒了 gǎn mào le простудился / простудилась
姨妈疼 yí mā téng боли при месячных
肚子疼 dù zi téng болит живот