Энантиосемия
энантиосемия – совмещение в одном слове противоположных значений
@slovoteka Здравствуй, подскажи пожалуйста, возможно знаешь, возможно натыкался или слышал. Как назвать названия по типу "Святые грешники" "Огненный лёд" "Живая смерть".
То есть сочетание противоположностей, наверно. Надеюсь мысль понятна. Заранее спасибо.
раскрыть ветку (1)
Здравствуйте :)
Немного дополню ответ @mustang314.
Само слово «оксюморон» является оксюмороном - с др.-греч. означает буквально «остроумно-глупое».
показать ответы
В сербском/черногорском: прямо будет "право", а направо - "десна". (Очень долго мы плутали, пока не нашли автовокзал, но это совсем другая история!)
раскрыть ветку (1)
Спасибо большое за информацию!
На Руси правую руку называли "десницей" (ст.-слав. деснъ "правый"), а "одесну́ю" - устаревшее "по правую руку", "справа".
Кстати, латинское dexter имеет тот же корень и переводится как "правый" =)
показать ответы
Если продолжать эту линию, то латинское синистер (левый) в английском языке сейчас означает неверный, зловещий. ;)
раскрыть ветку (1)
Точно! :)
К тому же sin - это "грех". Не любили раньше левшей (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D1%88%D0%B0...) =(.
раскрыть ветку (1)
Здравствуйте!
Канала в Telegram нет, но после Вашего вопроса я задумаюсь над этим. Спасибо за идею!
Есть группы/аккаунты в ВКонтакте, Instagram, Twitter, Tumblr.
