Возможно, идея для комикса⁠⁠

На пиратском корабле столовая по типу общепитов в универах или заводских столовых, где люди берут подносы, ставят их на полку и, продвигаясь к кассе, набирают себе блюда. Только всё в пиратском стиле и сами посетители пираты.
При оплате пират говорит: "оплата картой". И протягивает кассиру бумажную карту с отметкой клада с красным крестиком.
Кассир берёт карту, садится в шлюпку и отправляется с корабля на остров, где разыскивает клад, открывает сундук, а там на дне всего 10 монет. Тот смотрит на чек за еду в столовой, а там сумма в 12 монет. Кассир проделывает обратный путь, снова встаёт у кассы и отвечает покупателю: "Извините, но у Вас недостаточно средств".