94

Война за солнечную систему

Как и обещал, выкладываю описание глав новой книги в заключительной серии Ереси Хоруса "The Solar War". С небольшой рецензией от себя.

Внимание! Дальше будут спойлеры.

В начале небольшая рецензия и личное мнение.

В целом книга оставила положительное впечатление от прочтения, но есть шероховатости заставляющие с некоторой неприязнью относиться к Black Library, и оставляющие "неприятное послевкусие" после прочтения.
Как и во многих заключительных книгах серии данная книга кажется несколько искусственно растянутой - заполненной лишними деталями в погоне за количеством символов. Просто невероятно притянутая за уши сюжетная линия Мерсади Олитон, которая проходит незримой (ирония) нитью через всё повествование. Этому персонажу и её мыслям уделяется чуть ли не половина сюжетного времени, не малую часть от которого она предается воспоминаниям о проведенных ею часах на борту Духа Мщения. Её присутствие в книге кажется не настолько бесполезным и раздражающим как Белизария Коула в книге "Wolfsbane" (хз как нормально перевести это на русский, мб что-то вроде "Волчья смерть/Судьба Волка/Волчий рок". Хотя конечно можно в лоб перевести как "Аконит", но тогда теряется творческий посыл автора), но тем не менее, на мой скромный взгляд, она добавлена в книгу исключительно для раздувания объёма.
В дополнение к Мерсади мы, в очередной раз, получили бесполезного Самуса, которого вечно отправляют в респаун простые марины сразу после появления) Хуже Самуса только беспомощный М'Кар. В самом деле, иногда складывается ощущение, что у авторов BL просто не хватает фантазии на крутых демонов и они раз за разом используют приевшихся неудачников.
Перед тем как приступить к описанию книги сделаю небольшое замечание относительно собственного вольного перевода - некоторые пафосные названия частей и глав у меня не получилось перевести в лоб с английского не потеряв при этом смысловой посыл, по этому я часто допускал их вольную интерпретацию.
Итак, давайте пробежимся по главам, с кратким описанием происходящих событий.Для наилучшего понимания того что и где происходит нам понадобится карта системы Сол:

Война за солнечную систему Warhammer 40k, Warhammer 30k, Спойлер, The Solar War, Horus Heresy, Длиннопост, Wh Art, Wh back

Часть первая "Возвращенные из тьмы"

Варп.

В этой главе автор описывает варп таким как его видит Император. Чтобы проявить себя в этом царстве Императору приходится затрачивать существенные усилия. Он постепенно представляет себе части своего тела проецируя их через свою волю в царство имматериума. В это же самое время Хорус обращается к Императору упрекая его во лжи. В то время как Император предстаёт перед нами как человек, Хоруса же он видит как жаждущего волка на границе собственного сознания.

Хорус нетерпелив и враждебен. Он упрекает отца во лжи, хвалится тем что разрушил его империю, и рассказывает о том как намерен переделать галактику по своему разумению, не скрывая от человечества правду о Разрушительных Силах.

Император старается его игнорировать, но Воитель лишь смеется над этими попытками.

Глава первая. Час ноль. Летописец волков. Нападение

Дата 0000014.М31. Оборона солнечной системы в ожидании нападения предателей. Все взоры с Терры устремлены в небеса. Внезапно раздаётся вой сирен и страх распространяется среди населения. "Он здесь", - с содроганием понимают они.

Место действия - высокая орбита Урана, тюремный корабль Аэк (в древнегреческой мифологии сын Зевса и речной эльфы Эгины).

Небольшая ремарка: лично мне непонятно какого черта тюремный корабль с Титана занесло на высокую орбиту второй по дальности планеты солнечной системы, ну да ладно, спишем это на авторский произвол и заумную логистику Дорновых детишек...

Мерсади Олитон просыпается ото сна в котором она вспоминает свою первую встречу с Локеном на борту Мстительного Духа: "Я слышала у тебя есть история..." - говорит она во сне - "история в которой Хорус убивает Императора".

Она слышит как стражник приносит ей пищу и спрашивает его об их местоположении, но ответа не получает и начинает размышлять на тему своего возможного местоположения.

Наконец она задает ещё один вопрос вслух: "Вы забрали меня из крепости на Титане? Куда мы движемся?"

На что внезапно получает ответ: "Туда куда все хотят попасть, госпожа Олитон", - говорит Гарвель Локен. Она вглядывается во мрак и видит поднимающегося над водной гладью, в которой отражается луна, волка. У волка черные глаза без белков, и когда он говорит она замечает широко разинутую забастую пасть, из которой доносится: "Вы направляетесь домой".

Внезапно Мерсади просыпается в своей каюте-камере в темноте и понимает, что все что она видела до этого было всего лишь сном.

Место действия - ударный фрегат Слёзы, Транс-Плутонианский залив.

Первый капитан Имперских Кулаков и Верховный Маршал Храмовников Сигизмунд (ей богу, просто мать драконов с кучей титулов)) ) размышляет над собственной печальной судьбой - вспоминает как принял решение остаться с отцом когда тот пытался отправить его во главе карательного флота, вспоминает как раскаялся и признался Дорну в этой слабости, вспоминает как Дорн его отчитал и сказал, что Сигизмунд ему больше не сын: "Ты будешь продолжать службу в звании и позиции которые имеешь ныне, и более никогда не заговоришь ни с кем об этом. Легион и Империум никогда не узнают о том что я осудил тебя. Твой долг будет в том чтобы держать подальше твою слабость от тех кто более силен и достоин чем ты!".

Через "Хтонические врата" (см. карту), которые охраняет первая сфера обороны Терры, начинают пребывать корабли IV Легиона Пертурабо. Сигизмунд отдает приказ к атаке и армада Имперского флота разносит в пыль прибывшие корабли предателей. Но их место ту же занимают новые. Всё больше и больше. Имперский флот едва сохраняет позиции, Сигизмунд непреклонен. Луны-крепости Плутона подключаются к обороне и открывают огонь по позициям Железных Воинов.

Глава вторая. Молчаливая тень. Пепел и железо. Нарисованный кинжал.

Место действия - цитадель Бхаб, Имперский Дворец, Терра.

Тишина опустилась на Терру сразу после того как тревожные сирены затихли. Страх окутывает планету и миллиарды вглядываются в тьму космоса пытаясь разглядеть отголоски сражений.

В сердце цитадели Бхаб адмирал Су-Кассен изучает стратегические сводки о первых сражениях. Описываются 5 сфер защиты Терры: первая, под командованием Сигизмунда; вторая - Хелбрехт, третья - Эфрид, четвертая - Камба Диаз, и наконец пятая, финальная, под командованием лично Дорна.

Су-Кассен размышляет, что начало боевых действий пошло в точности в соответствии с планом - враг атаковал через Хтонические врата и его встретил флот первой сферы обороны.

Ремарка: для точного понимания происходящих событий стоит отметить, что в систему Сол можно попасть только через варп-врата указанные на карте: Хтонические врата вблизи Плутона, и Райские врата (орг. Elysion gate) вблизи Урана. Хтонические и Райские врата называют не иначе как Двойные или Врата-Близнецы.

Су-Кассен полагает, что Хорус направит все свои силы на попытку захватить и удержать контроль над двойными вратами. И на данный момент всё выглядит именно так.

Техно-жрец Казим-Алеф-1 встревожен количеством войск проходящих через Хтонические врата и относится к поступающим данным с пугливым недоверием. Он обращается к Су-Кассен:

- Это ошибка. Данные свидетельствуют о тысячах кораблей проходящих через Хтонические врата.

- Больше - кратко отвечает адмирал - Намного больше.

- Но это невозможно. Это ошибка. Мы должны отправить Соколиный флот на подмогу первой сфере, они смогут прибыть туда в течении пяти часов.

- Нет - Отвечает Су-Кассен, повышая свой голос, чтобы её было слышно за гулом машин - Все остальные силы будут держать позиции, магос-эмиссар.

Могос пытается продолжить спор, но его неожиданно прерывает вошедший в комнату Рогал Дорн. Дорн поддерживает Сук-Кассен и говорит, что Хтонические врата невозможно удержать. Автор описывает Дорна как фигуру, которая буквально излучает контроль - того кто способен сдержать надвигающийся шторм, надежду каждого жителя Терры.

Вместе с Дорном прибыли ещё трое: Джагатай Хан - сразу по прибытии его глаза начали изучать гололит с тактической сводкой; Сангвиний - единственный из вошедших одарил Су-Кассен улыбкой; Малкадор - Су-Кассен отметила, что еще никогда не видела Регента Терры в столь ослабевшем состоянии.

Техножрец еще некоторое время пререкался с Дорном относительно лучшей стратегии защиты врат, после чего возникло неловкое молчание, которое прервал Ангел:

- Уран станет следующим - сказал он - Если атака уже не началась, то последует вскоре.

Хан скептически отнесся к этому заявлению предположив другой путь атаки Хоруса:

- Хорус может разбить свои силы на мелкие части, собрать их за пределами системы в кольцо и ударить со всех сторон - постепенно сжимая силы к центру.

Дорн посмотрел на Хана:

- Это Хорус. Ты думаешь он будет кем-нибудь кроме самого себя?

Далее они немного поспорили о том что Хорус уже не торт, но Дорн настоял на том что удар последует в стиле хоруса - точный, единственный, беспощадный.

Далее Дорн раскрывает им свою стратегию. Он говорит, что чего у Хоруса нет, так это времени. И именно на это слабое место рассчитана оборона системы. Силы защиты не будут стремиться удержать врата любой ценой, но продержатся достаточно долго чтобы силы Жиллимана успели прибыть. Хан и Сангвиний не одобряют такую стратегию, но право решать остается за Дорном.

Малкадор разряжает обстановку мирным жестом и шуткой. После этого он рассказывает о том, что сообщения с внешними миром за пределами системы невозможны: "Варп вокруг нас непрерывно воет".

Место действия - Боевая баржа Пламенный Монарх, Транс-Урановый залив.

Описывается насколько крута защита второй сферы и вокруг непосредственно Райских врат. Имматериум сгущается и наступление врага неминуемо. Лорд Кастелян Хелбрехт напутствует защитников через вокс-системы корабля: "За землю Терры, и свет Солнца - мы выстоим! Ради клятв что мы принесли - мы выстоим! Ради крови что бежит по нашим венам - мы выстоим!"

В ответ он слышит как на мостике боевой баржи команда боевыми кличами поддерживает его слова, и он понимает, что точно так же люди и астартес выражают сейчас свои эмоции на палубах каждого корабля в его флоте.

В этот момент Райские врата распахиваются и массивный флот хаоса с аккомпанементом из криков демонов выходит из варпа. В авангарде идут три макро-транспортника Железных Воинов, размеры каждого из которых превышают самый крупный из боевых кораблей.

Защитные системы и корабли второй сферы открывают ураганный огонь по транспортникам. Но их назначение всего лишь скрыть в своей тени пребывающие силы Легионов и рассеять первую линию обороны. Транспортники пылают, но полностью выполняют свое предназначение - два из них взрываются непосредственно вблизи оборонных платформ первой линии тем самым уничтожив их и лишив связи.

Из-под шлейфа огня и радиации вырываются 8 линкоров IV легиона вступая в беспощадный бой с кораблями Хелбрехта. Каждый из командиров этих кораблей однажды провинился перед Пертурабо и схватка в авангарде армады Хаоса - это их шанс на искупления. Тот кто выживет - будет прощен.

С мостика Пламенного Монарха Хелбрехт наблюдает как разворачиваются первые минуты боя. Он понимает, что бой не будет скоротечным, но текущий момент может быть критическим для сражения в целом.

Внезапно из варп-разлома Райских врат в материум выплывает космический халк невообразимых размеров, размером с одну из лун Урана. Имя ему - Дочь Горя.

Хелбрехт понимает, что для него и его воинов появление этого монстра ничего не меняет - его клятвы в силе. Весь вопрос лишь в том как много они заставят врага заплатить, и чего это будет стоить им самим.

Место действия - Боевая баржа Военная Клятва, залив Супра-Сол.

Головной корабль флота постепенно проявился в лучах солнца. Имя этому кораблю дал лично Император - Военная Клятва, и в отличии от многих других кораблей этот не сменил его даже после того как Легион отринул свои клятвы в верности Императору.

Это был флагман личной армады Абаддона. Пройти через варп в систему Сол не используя сдвоенные врата позволило колдовство Тысячи Сынов и Несущих Слово. Миллионы рабов погибли принесенные в жертву чтобы воплотить это в реальность.

Стоя в обзорной башне своего флагмана Эзекиль размышляет о своем прошлом, о времени когда он еще не был астартес, о времени проведенном на луне в подготовке к предстоящему перерождению.

С ним в обзорной башне находится проекция первого библиария Тысячи Сынов Аримана, а так же темный жрец Лайак из легиона Несущих Слово. Последний вызывает столь сильное раздражение Эзекиля, что он даже раздумывает не убить ли жреца.

Меланхоличный Ариман ностальгирует о былых временах на Терре, и недоумевает как он докатился до того, что приходится возвращаться в свой Дом как агрессор.

Корабли выстраиваются в боевой порядок вокруг Военной Клятвы и Абаддон отдает приказ выступать: "По моему приказу и по приказу Магистра Войны. Пусть же опустятся клинки."

Война за солнечную систему Warhammer 40k, Warhammer 30k, Спойлер, The Solar War, Horus Heresy, Длиннопост, Wh Art, Wh back

Адмирал Ниора Су-Кассен

Глава третья. Проснись и вспомни. Сын Хоруса. Кровь и удача.


Хм... пожалуй описание третьей главы, как и прочих я оставлю на будущее. Что-то статья задуманная как маленький пересказ событий "Войны за солнечную систему" отняла куда больше времени чем я планировал)

Найдены возможные дубликаты

+2

Продолжай скорее!

+2

нужно ещееееее

+2

Да, графоманят черти. Спасибо, автор поста, что потрудился описать чо там было. Это здорово помогает сохранить время.

0

Пиши!  Ждем !

0

на русский переводить собираются?

раскрыть ветку 6
+1

Да кто ж его знает) наверное)

раскрыть ветку 3
+2

вопрос по теме: ("Волчья смерть/Судьба Волка/Волчий рок") (С), а чем плох вариант фигурирующий в этих наших интернетах - "Волчья погибель"? мне кажется самое оно, но интересно чужое мнение, кто видимо может в оригинал чуть больше чем я :))

раскрыть ветку 2
0
Те кто у нас в стране переводом занимаются( издательство фантастика) перевести то хотели бы, но BL требует сначала все предыдущие книги по Ереси Хоруса выпустить, ну и сильно много выпускать не дают, так что если перевод и будет то очень сильно позже.
0
я думаю определенно будет, она в хронологии общего повествования важная как мне кажется, край на варфордже думаю точно появится :))
Похожие посты
148

Зал баржи "Ревенант"

Как и обещал, выкладываю еще виды:

Зал баржи "Ревенант" Wh Art, Warhammer 40k, Warhammer, Арт, Кроссовер, Фанфик, Wh other, 3D, 3D графика, Космос, Зал, Трон, Череп, Космический корабль, Длиннопост, Сервочереп
Зал баржи "Ревенант" Wh Art, Warhammer 40k, Warhammer, Арт, Кроссовер, Фанфик, Wh other, 3D, 3D графика, Космос, Зал, Трон, Череп, Космический корабль, Длиннопост, Сервочереп
Зал баржи "Ревенант" Wh Art, Warhammer 40k, Warhammer, Арт, Кроссовер, Фанфик, Wh other, 3D, 3D графика, Космос, Зал, Трон, Череп, Космический корабль, Длиннопост, Сервочереп

Использованные картины:

Франсиско Гойя, Василий Васильевич Верещагин, Кристина Цибер, Михаил Федосеев.


В продолжение к постам:

Зал баржи "Ревенант"

M.41.ХХХ. "Ревенант"


И бонус, сервочереп на стадии создания сцены:

Зал баржи "Ревенант" Wh Art, Warhammer 40k, Warhammer, Арт, Кроссовер, Фанфик, Wh other, 3D, 3D графика, Космос, Зал, Трон, Череп, Космический корабль, Длиннопост, Сервочереп
Показать полностью 2
68

M.41.ХХХ. "Ревенант"

M.41.ХХХ. "Ревенант" Wh Art, Warhammer 40k, Warhammer, Арт, Кроссовер, Фанфик, Wh other, 3D, 3D графика, Космос, Космический корабль, Длиннопост

M.41.ХХХ. "Ревенант", боевой корабль Восьмого Легиона. Данный корабль сделан для сюжетного видеоклипа от Blood Soul, действующим лицом которого был авторский персонаж Хеллар, капитан Повелителей Ночи с собственной историей, который был введен, чтобы не брать официальных героев, вступая в противоречия с бэком, которые в таком случае бы возникли.


Доработанный вариант экстерьера корабля.

В продолжении предыдущего поста:  Зал баржи "Ревенант"

71

Зал баржи "Ревенант"

Зал баржи "Ревенант" Wh Art, Warhammer 40k, Warhammer, Арт, Кроссовер, Фанфик, Wh other, 3D, 3D графика, Космос, Зал, Трон, Череп, Космический корабль, Длиннопост, Сервочереп

Это первый рендер интерьера зала баржи "Ревенант" для клипа Blood_Soul SYMPHONY OF JUSTICE


Собственно сама баржа (в дальнейшем будет доработана):

Зал баржи "Ревенант" Wh Art, Warhammer 40k, Warhammer, Арт, Кроссовер, Фанфик, Wh other, 3D, 3D графика, Космос, Зал, Трон, Череп, Космический корабль, Длиннопост, Сервочереп

M.41.ХХХ. "Ревенант", боевой корабль Восьмого Легиона. После сожжения Нострамо на борту произошел военный переворот, при котором часть экипажа была убита, и командование перешло к капитану Хеллару с частью верных ему космодесантников, выступавших против уничтожения родного мира, каким бы он ни был. Большинство орудий этого живого осколка древности исправны, а малочисленность смертного экипажа восполняется их фанатичной преданностью. Это еще один полулегендарный корабль из сотен судов - призраков, бороздящих космос со времен Эпохи Тьмы. В Имперских Записях есть как минимум два упоминания о выведении "Ревенанта" из строя, но он до сих пор несет правосудие на окраинах Империума в своем мрачном понимании, не терпящем полумер.


Геометрия для ценителей:

Зал баржи "Ревенант" Wh Art, Warhammer 40k, Warhammer, Арт, Кроссовер, Фанфик, Wh other, 3D, 3D графика, Космос, Зал, Трон, Череп, Космический корабль, Длиннопост, Сервочереп

Не знаю, как на этом сайте относятся к Вахе, так что если зайдет, закину больше видов и (если получится) 360 панораму.

Показать полностью 1
77

Стоит ли читать повесть «Ангрон: Раб Нуцерии», в которой раскрывается суперспособность Ангрона

Обзор повести Иэна Сент-Мартина «Ангрон: Раб Нуцерии»

Стоит ли читать повесть «Ангрон: Раб Нуцерии», в которой раскрывается суперспособность Ангрона Warhammer 40k, Horus Heresy, Примархи, Обзор, Книги, Длиннопост

О чём: XII легион не справляется с захватом планеты Генна за 31 час. Примарх в ярости и приказывает начать децимацию. Капитан 18 роты Магон выступает против, из-за чего у Ангрона начинается приступ. Чтобы успокоить примарха библиарии легиона собираются в Единство.


Лексиканий Тетис прикасается к разуму Ангрона слишком близко и поэтому оба отправляются в кому. Ангрон в воспоминаниях проживает всё свою жизнь, Тетис ощущает эти воспоминания как свои собственные.


Параллельно с этим апотекарий Галан пытается разработать прототип гвоздей, которые можно будет вживить легионерам. Ключ к пониманию технологии он находит у жителей планеты Генна.


Новая информация о примархе: суперсила Ангрона — эмпатия. Каждое совершённое на гладиаторской арене убийство отдаётся болью в сердце примарха. Его сила в человечности и милосердии. Она же и становится причиной, почему он восстаёт против рабовладельцев и получает в наказание за бунт импланты ярости.


Защите раба от наказания посвящена одна из самых драматичных сцен, но будет важным заметить: что угодно могло послужить причиной для вживления Гвоздей. Вряд ли такой защитник людей, как Ангрон, мог бы сохранять покорность до прибытия Императора.


Что нужно держать в уме: Гвозди Мясника — это метафора психологического расстройства, с которым герой может или бороться, или нет. Кхарн способен понять и поддержать Ангрона, но окончательный выбор делает сам Ангрон, когда отказывается от борьбы и встаёт на путь (само)разуршения. За собой он потащит весь легион.


Ангрон горит с каждого провала, пристыживает своих сыновей. Желая получить отцовское одобрение, космодесантники выбирают Гвозди. Несогласные пытаются противостоять деградации легиона, но проигрывают. Ирония ситуации состоит в том, что лишь Кхарну удаётся разделить с Ангроном общую боль. Терапевтического эффекта, что ожидаемо, этот акт саморазрушения не приносит.


Автор: Иэн Сент-Мартин, «новичок» в составе Black Library. За пять лет смог попасть в «большую лигу» и начать писать по «Ереси». Кроме «Раба Нуцерии» я ничего не читал у Иэна.


По стилю «Ангрон» больше всего напоминает работы Аарона Дембски-Боудена. Возможно, это влияние романа АДБ «Предатель».


Место в бэке: Великий крестовый поход, момент, когда Пожиратели Миров получили свои Гвозди Мясника. Хронологическая отметка: до битвы Ангрона и Русса.


На что похоже: по степени проработки героя похоже на «Пертурабо» Гая Хейли. Но первое и главное сравнение: «Предатель».


Кому будет интересно: тем, кто готов принять человечную сторону примархов. Если вам больше нравится экшен, то скорее всего будете скучать.


Сильная сторона: психологизм истории. Иэн понимает причины конфликтов внутри легиона, а поэтому без проблем выстраивает вокруг них повествование. Почти все сцены с участием Ангрона золотые.


Будьте готовы: от сравнения примарха до и после Гвоздей может быть почти физически больно. Деградация личности Ангрона показывается рывками, но этого не становится менее трагичной.


Прочитано на момент написания заметки: 224/224 страниц.


Мой telegram-канал о книгах по вселенной Warhammer 40,000

Показать полностью
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: