Воспаление ахиллова сухожилия⁠⁠

Приветствую.
Уже третий год мучаюсь от болей в пяточной области, которые возникают при ходьбе в закрытой обуви (т.е. дома, когда я без обуви - никак себя не проявляют).
Были две заметные шишки в пяточных областях, сейчас осталась одна - на левой ноге.
Мази, компрессы - не помогают совсем, не имеют никакого эффекта.
2 раза был у ортопеда-травматолога, он колол в пяточную область дипромету, что на время уменьшало боль, но потом она возвращалась.
Вопрос к тем, кто с этим сталкивался на своём примере или в силу профессиональной деятельности: что, собственно, с этим делать? Какое обследование нужно? К каким специалистам обратится? Какое нужно лечение?