Волков бояться - в лес не ходить⁠⁠

Такое ощущение, что девочка повернувшись спрашивает у зверя "ну и кто тебя тут обидел?". Очень уж печален волк.)