Тираж «Даров Смерти» «для продажи только на Украине». Он существует!⁠⁠

Оказывается, существует тираж «Гарри Поттера и даров Смерти» от издательства Росмэн, где в конце на странице с выходными данными указана любопытная фраза: «Тираж отпечатан только для продажи на Украине».

Книга — совершенно точно оригинальная, не контрафактная. На моём экземпляре даже есть дарственная надпись от 2008 года.

Из интересного: у Нижегородской типографии, где была отпечатана эта книга, есть тираж Даров смерти с той же датой подписания печать, но с другим количеством (184 800 экземпляров) и без строчки про Украину. А эта часть тиража вышла в количестве 115 360 экземпляров. При этом номер заказа у них одинаковый (№ 4722076). Если сложить их вместе, получается 300 160 экземпляров... Для меня загадка, откуда взяли эти «лишние» 160 книг. Возможно, Галина из бухгалтерии Росмэна приказала сделать тираж именно таким, чтобы сошелся дебит с кредитом :)

Я два года веду телеграм-канал про книги о Гарри Поттере, и даже составил таблицу с данными (почти) всех тиражей, но этот тираж обнаружил только недавно.

Знаете ли вы о других росмэновских книгах о Гарри Поттере, где есть такая строчка про Украину? Посмотрите свои, пожалуйста, вдруг там тоже такая есть!