The Last of Us: American Dreams
В 2013ом году, в преддверии выхода одной из самых культовых игр, появилась серия из 4х комиксов описывающая один эпизод из жизни Элли за некоторое время до дополнения Left Behind. Комикс был написан под полным руководством Naughty Dog Нилом Дракманном.
Прошло 19 лет с момента эпидемии, которая уничтожила большую часть популяции планеты. В Бостоне, в одной из последних карантинных зон, Элли приезжает в школу военной подготовки, куда отправляют всех сирот, когда им исполняется 13.
Там она и встречается с Райли в первый же день, а уже ночью они решают сбежать за стену, чтобы поглядеть окрестности.
Они пробираются в огромный торговый центр, где встречают старика Винстона, который в обмен на бутылку, разрешил Элли покататься на лошади. Когда они вернулись, прогремел взрыв, который был виден через крышу мола.
После того, как героини добираются до места, то видят, что Светлячки окружены и решают им помочь. Райли спёрла у Винстона рацию и пару дымовых гранат. Они создали отличную завесу, но их самих замечают и им приходится бежать.
Убегая, они натыкаются на парочку зараженных, справиться с которыми им довольно сложно и они решают бежать. Они бежали до тех пор, пока не утыкаются в тупик, где их находят Светлячки и спасают от неминуемой гибели.
Однако, и со Светлячками не всё так просто, они связывают Элли и Райли и доставляют их в секретные подземные ходы, пока их не нашли военные.
Марлин рассказывает о том, что конверт, который она отдала ранее, от её матери. Она знали друг друга когда-то. Марлин продолжает, она перечисляет все места, где была Элли, все её проступки. Потому что она за ней приглядывала. Элли узнаёт, что её мать звали Анной и получает её тот самый выкидной нож, с которым она потом никогда не расставалась.
Они выбираются на поверхность через люк и оказываются на территории школы. Элли предлагает просто убежать, оставить зону и найти другие места. На что Райли отвечает, что все дороги ведут к одному и тому же концу, и они расходятся по своим комнатам
Комикс встречает нас довольно топорной рисовкой, черты лица и эмоции проработаны довольно хорошо, а с перспективой иногда не парились вообще. Комикс стоит прочитать ценителям Last of Us, он отлично дополняет историю. С низу приложу ролик, в котором более полно и подробно рассказано о событиях комикса.








Комиксы
73.1K постов44.4K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.