Рождённый ползать…⁠⁠

Есть выражение: «Рождённый ползать - летать не может». Ок. А как же насекомые? Рождаются гусеницей, ползают, потом превращаются, например, в бабочку и летают.