Вообще, если на то пошлО, вам стОит знать на всякий случай полную картину событий: Человек, играющий Спортакуса - исландский плотник, который по молодости на спор стал двукратным чемпионом Европы по аэробике и лет двадцать назад стал писать детские книги о спорте и здоровом питании, ставить по ним спектакли с собой в главной роли и т. д. Лет семь он пытался это кому-то всучить и в результате всучил это Никелодеону. Когда стали снимать сериал, Магнусу Шевингу (так его зовут) было уже 40. Буквально через месяц ему 49, у него трое детей и двое внуков, а они всё ещё снимают и он всё ещё прыгает и ходит на руках. Это одно из наиболее дорогих в плане производства детских шоу и является вторым по величине культурным экспортом Исландии после Бьорк. Снимается на английском, но там слышно, какой у Магнуса сильный акцент. Стефан Карл (Робби) тоже исландец, но он всё-таки актёр, а не спортсмен, и над речью лучше работает. И он на 10 лет младше Магнуса. И он снимался ещё в видеоспектаклях, когда его героя звали Гланни Глайпур и он был одет, как сутенёр. И вообще в исландском оригинале Спортакус - эльф! (хотя одет, как злобный гном) По имени Iprottaalfurinn (не точное написание, но пикабу не отображает исландских букв). И, возможно, это так и осталось, потому что колпак закрывает верхнюю часть его ушей и он никогда без него не появляется. Маааать, я слишком много знаю Х_Х
Но пока весь проект в конце 90-х был ещё на уровне детских видеоспектаклей, Стефани (которую в ту пору ещё звали Солла) играла взрослая женщина... и это выглядело весьма порнографично О_о
Угу. You'll eet Robbie with his rotten plan And Sportacus sving the day... А теперь можно расходиться, мы только что заспойлерили все 52 эпизода во вступительной заставке!
Это, конечно, было пару лет назад, но сдаётся мне, реальность куда более жестокая... и плоская. И, кажися, она учится на психолога (ну да, будет лечить пострадавших от её передачи).
