Последняя надежда на Пикабу!!!!!⁠⁠

чего ж там непонятного то? Внимание, спойлеры!! в конце концов он убил себя, чтоб исчез "будущий" он и не застрелил мать того ребенка, ведь он понял, что если будущий он застрелит мать ребенка - ребенок вырастет этим самым "шаманом", который подчинит себе все преступные группировки в будущем. а застрелить себя будущего он не мог из за того, что его обрез бьет всего на 5 метров ;) и он бы просто не успел. а так мать вырастит сына нормально и он не станет тем самым злодеем. happy end

Что такое фильмы на дисках BD или что такое режиссёрская версия?
Или слово субтитры вам неясно?

Просто в 99% случаев, если фрагмент в фильме не понятен - то это или кривой перевод, или кусок из фильма вырезан по каким-то причинам.

Фильм не смотрел - поэтому не могу объяснить "сюжет в конце".
Обычно свет на подобные вещи проливает просмотр фильма на английском языке с субтитрами, причём лучше чтоб это была режиссёрская версия.
Так что покупайте/качайте Вlu-ray - и будет вам счастье.

http://vk.com/looper_2012 Типа " фан группа" вконтакте , всё об этом фильме.

Не нашла информации, что сценарий основан на каком-то произведении.