Партнёрство⁠⁠

А только мне режет слух слово "Партнёр", применяемое к своему парню/девушке/мужу/жене?

У меня это слово почему-то сразу вызывает ассоциацию с тем старым полицейским, которому осталось всего 2 недели до пенсии и которого обязательно убьют в первые 10 минут фильма.

Нет в этом слове ни чувственности, ни душевности. Как будто два юр.лица заключили договор и идут к поставленной общей цели, по факту закрывая лишь свои потребности.