Ответ AlexandSergeich в «Зато иностранцы наконец-то научились отличать русского от хохла»7
Вообще-то, Джейсон Стейтем не участвовал в написании сценария(Люк Бессон, Роберт Марк Камен) и не занимался режиссурой фильма(Оливье Мегатон).
Вот героиню играла Наталья Рудакова - иммигрантка из России, которая переехала в возрасте 17 лет в США и работавшая там парикмахером.
Так что не надо натягивать сову на глобус...
Ссылки на всякий случай:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Перевозчик_3
https://ru.wikipedia.org/wiki/Рудакова,_Наталья