Отцы - они такие
Краткий перевод. В - ведущий, Б - батя, М - мать
Эпизод с батей:
В: Можете назвать имена учителей (дочерей)?
Б: Конечно нет - не могу )
В: Когда у ваших дочерей дни рождения?
Б: О, что вы со мной делаете... Я сдаюсь.
В: Есть ли какие-то догадки?
Б: (с подсказки дочерей, вспоминает о вчерашнем дне рождения одной из них) О вчера!
В: У всех был день рождения вчера? ))
Б: Да, только вчера было! )
Эпизод с матерью:
В: Можете назвать лучших друзей ваших дочерей?
М: [называет всех]
В: Можете назвать имя врача?
М: [называет]
В: Дантиста?
М: [называет]
В: Когда у ваших дочерей дни рождения?
М: [называет всех]