Нужна помощь чайнику с FreeNAS⁠⁠

Не так давно пришел работать в школу техником(не бросайте тапки от вопроса - я набираюсь опыта) и столкнулся такой замечательной вещью, как сервер на системе FreeNAS... Раньше с линуксом практически не имел дел, да и сервак работал без перебоев, я в него и не лез. Но случилось страшное - сервер резко отрубили(Было отключение электропитания) и он перестал запускать систему. Когда сел разбираться, выяснилось следующее:

1. Сервак ставили еще в 15ом году

2. Человек который ставил, вообще не знает эту систему(сказал, что поставил по инструкции и забыл думать о нём)

Это было предисловие, чтоб было понятно, в чём моя проблема(кроме того, что я чайник). На диске хранилось огромнейшее количество важных документов, которым никто не делал бекап, а  я не могу понять, как до этих документов добраться! :(  Кто ни будь может подсказать, что мне делать? Я пытался сделать Live USB на разные варианты линукса, и даже у меня получилось хотя бы увидеть этот диск(в винде его не видно), но получить доступ к файлам не получается :(

Фото для привлечения внимания :)