На 'ты' или на 'Вы'
Как вы относитесь к тому, что в России сейчас многие квази-иностранные компании делают выбор в пользу обращения на 'ты'? Это признак открытости и западничества или симптом малограмотности?
Открытость? Не думаю, это не в русском характере. Не с чужаками. И не сразу.
Западничество? Это тоже вряд ли. Да и это шутка про общественно-политический тренд 40-50х годов XIX века.
Малограмотность? К сожалению, это единственное, что приходит в голову... И немного стыдно, что так сейчас происходит с российскими школьниками. Система образования почти целиком скопирована с британской и немецкой, но не адаптирована:(
Иначе все прозападные компании уже давно бы знали, что в английском языке на самом деле нет обращения на ты. Оно было раньше, хрен знает когда, ещё до шекспира. Thou. А потом англичане повежливели и стали говорить на Вы. You = обращение на Вы в русском
Короче жалко что все так, но когда взрослые люди общаются при первой встрече в деловой обстановке на 'ты' это как бы капец странно, на мой взгляд. Интересно, что думают другие
Всё-таки это открытость или отсутствие образования?
