Мондегрин "If I can anymore"1
Понравилась одна песня, случайно услышанная.
Долго и упорно пытался найти её по услышанной фразе: "F@#king anymore"
В итоге строчка из песни оказалась совсем другой: "If I can anymore", и несла совсем другой смысл.
Мондегрины – так называемые «ослышки» в песнях, когда вместе одного слова слышится совсем другое.
P.S. Странно, что такая интересная тема как Мондегрины так мало освещена на Pikabu
