Молодая?
Слегка подвыпивший хорошо одетый мужчина средних лет спрашивает усталую кассиршу супермаркета:
— М-м-молодая?!
Кассирша встрепенулась и, улыбнувшись, отвечает:
— А что?
Мужчина осознает, что его не поняли, поднимает корзину выше и, показывая на вилок капусты, уточняет:
— Капуста у вас молодая?
– Старая, – разочарованно бурчит кассирша.

Стою я на кассе, оплачиваю товар. За мной стоит только один подвыпивший мужик, одетый не очень хорошо. Кассирша, пробивающая мои продукты, была достаточно молодой (лет19-20) и находилась в достаточно усредненном настроении, не улыбалась, но мина была нормальная. Решил я ей улыбнуться, а в ответ от нее получил взгляд, который можно было перевести примерно так: "что ты лыбишься, урод?". После этого я решил быстро ретироваться, начав быстро расплачиваться и складывать покупки в пакет. И перед тем как уйти из магазина увидел след сцену: кассирша, одарившая меня "ласковым" взглядом, улыбалась пьянчуге (стоящего за мной в очереди), пока оплачивала его гору пива и холостятской жрачки.