Ликбез, которого мы заслужили
Не знаю зачем это выкладываю, видимо внутреннее состояние души совпало с текстом, который услышал случайно. Обычно, я такое не слушаю.
"Ебись оно всё конём" это яркое выражение русской разговорной речи, которое передаёт состояние крайнего раздражения, отчаяния или безразличия к происходящему. Оно означает что человек настолько устал от каких-то проблем или ситуаций, что ему уже всё равно как они будут разворачиваться дальше, и он готов отпустить контроль над ними. Когда кто-то говорит "ебись оно всё конём", это своего рода эмоциональная капитуляция, человек перестаёт пытаться что-либо исправить или контролировать, просто махнув рукой на ситуацию. Это форма грубого глагола который используется в значении "Пусть происходит что угодно, пусть всё разваливается". "Конём" скорее всего добавлено для усиления абсурда ситуации "Конь" как символ чего-то сильного и неконтролируемого, делает фразу ещё более гиперболизировано и саркастично, это как если бы ты сказал да пошло оно всё.
В выражении "пошел на хуй" предлог на отделяется от существительного "хуй" и пишется раздельно. Здесь речь идёт о направлении действия, конкретное, весьма неприятное направление, поэтому "на" пишется отдельно. Таким образом выбор между раздельным и слитным написанием зависит от того как конкретное слово используется в предложении.