А я как раз, сколько ни смотрел, всегда удивлялся, как Чубака понимает всё, что ему говорят. И не врубался, как Хан Соло понимает, что рычит Чубака.
Кстати, из истории создания фильма: Имя Чубака Лукас произвёл от русского "собака".
Кстати, из истории создания фильма: Имя Чубака Лукас произвёл от русского "собака".
раскрыть ветку (1)
ну как я понял еще из первого KOTOR'a - они все говорят на одном языке в основном (англ, например), но так же понимают другие языки. А те, кто не говорит на англ - понимает "основной язык", хоть и не говорит на нем ) Вот у нас на работе так с русским и украинским, например. Я вот говорю на русском всегда, но есть пара человек, которые говорят на украинском, и нет необходимости говорить на одном )
![Когда не понимаешь что от тебя хотят [2]](https://cs4.pikabu.ru/post_img/2015/05/31/12/1433104895_2037399883.jpg)