Книга из фильма "Джон Уик-3"
Любопытно, что даже проходная сцена из хорошего фильма может скрывать в себе много интересных историй.
Вот, например, почему Джон Уик сделал тайник именно в этой русской книге?
Он мог взять любую другую, но взял эту, что, конечно, не случайно.
Герой чётко называет её. Причём, в оригинале он указывает ещё и год издания.
Это "Русские народные сказки" - сборник Александра Николаевича Афанасьева издания 1864 года. Афанасьева ещё называют русским Гримм. Это русский собиратель фольклора, исследователь духовной культуры славянских народов, историк и литературовед.
Иллюстрация, прикрывающая тайник, тоже ещё дореволюционная.
Её автор Иван Билибин, а изображает она героиню сказки «Василиса
Прекрасная». Девушка держит в руках горящий череп, который дала ей Баба Яга.
Этот череп, попав в дом героини, сжигает заживо всех её врагов.
Откуда авторы вообще знают о данной книге? Скорее всего, они познакомились с ней, когда учились сценарному мастерству.
Со сказками, вошедшими именно в сборник Афанасьева, работал всемирно известный русский учёный Владимир Яковлевич Пропп. В свою очередь, его работа "Морфология волшебной сказки" вошла в состав теоретической базы голливудского сценарного дела.
Такая вот непростая книжка. Многие зрители обратили на неё внимание.
А некоторые дотошные американцы пошли в ту самую библиотеку (NYPL) и попытались найти этот сборник. Старого издания они там не обнаружили - только новые.
Также они не смогли идентифицировать рисунок на обложке. Скорее всего, это новодел от реквизиторов фильма. Среди известных мне иллюстраций Билибина похожего рисунка нет.
Всё о кино
31.8K постов64.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Запрещено нарушать основные правила Пикабу (нет спаму, оскорблениям, вбросам, рекламе, политике).
2. Запрещены посты не по теме, посты о поиске фильмов и неинформативные посты. В случае несоответствия тематике сообщества или неинформативности пост будет удален в общую ленту.
3. Категорически запрещены спойлеры без специального тега или предупреждения как в постах, так и в комментариях.
4. Ставьте корректные теги при создании поста и указывайте в названии суть. Для постов с видеообзорами обязательно указывать тег "видеообзор". Для постов с видео c Youtube рекомендуется указывать название канала в тегах и небольшое описание, чтобы было понятно о чём это видео.
5. Запрещено целенаправленное разжигание негатива с отсутствием всякой аргументации. Авторы регулярных токсичных и агрессивных комментариев будут блокироваться. Давайте поддерживать дружественную атмосферу и уважать друг друга.
6. Будьте грамотны при составлении поста. В случае множественных ошибок в тексте пост будет удален в общую ленту, а автор, в случае неоднократного несоблюдения правил, заблокирован.
7. В сообществе не приветствуются фэйки, вбросы, теории заговора, конспирология и параноидальные бредни.
8. Запрещены посты о ТВ-шоу и реалити-шоу сомнительного качества в очевидно рекламных целях.