Китайская конфетка⁠⁠

Выложи так, чтобы нижний ряд был понятен Гуглу.

А как дословно перевести "у меня болит голова"?

там собачье дерьмо не в прямом смысле, а в смысле - чушь собачья.

Вот тоже вкусняха ,🤮🤢

На вкус совпадает? А то ищу что теще подарить :)

Поздравляю с первым постом.

а не думали, какова на вкус 北瓜?

Ого! Что у вас за клава?))

Ну так там целая история была про появление названия этих конфет.

Этимологию любого китайского фразеологизма/имени собственного начни прослеживать - там докопаешься до того, что не рад будешь.

Я когда-то задался вопросом «почему есть 北京，南京，东京, но нет западного. В итоге очнулся перечитавшим «Путешествие на Запад»

А мне такие понравились

ну так надо открыть) Гусиные лапки и Раковые шейки тоже так себе названия

Были на Хайнане недавно. Целая куча у них там конфет, самых разных форм, типов и вкусов. В местном ТЦ среди прилавков с конфетами чуть не потерялись.

Довольно вкусные, но не такие сладкие как наши.

А какая в разрезе и по вкусу?