33

Какое наследие в английском языке оставил Хамфри Богарт

Был такой прекрасный актер, Хамфри Богарт, звезда нуаров 40-ых.

Какое наследие в английском языке оставил Хамфри Богарт Одно Кино, Хамфри Богарт, Английский язык, Видео, Длиннопост

Играл он прожженных циников с благородным сердцем, любителей сигарет, выпивки и роковых женщин.


Ну вот это все — «Касабланка», «Мальтийский сокол», «Глубокий сон» и так далее.

Какое наследие в английском языке оставил Хамфри Богарт Одно Кино, Хамфри Богарт, Английский язык, Видео, Длиннопост

Но помимо отличных ролей, в истории он остался еще в качестве глагола «bogarting», произошедшего от его имени.


Значит оно — чтоб вы думали? — когда кто-то не делится чем-то общим, отжимает себе побольше.


Вот уж неожиданно!

Происхождение

Считается, что это пошло от любителей марихуаны.


Хамфри был знаменит своей любовью к курению, почти в каждой сцене его можно видеть с сигаретой. Поэтому, когда кто-то в кругу зажимал косяк и не отдавал следующему, ему говорили мол, не будет Богартом («don’t bogart»), передавай дальше.

Какое наследие в английском языке оставил Хамфри Богарт Одно Кино, Хамфри Богарт, Английский язык, Видео, Длиннопост

Ну а увековечило это выражение в языке группа Fraternity of Man, чья песня «Don't Bogart Me» прозвучала в культовом «Беспечном ездоке» 1969 года.

А еще Хамфри Богарт был основателем знаменитой "Крысиной стаи" (состоящей из звезд первой величины вроде Фрэнка Синатры, Дина Мартина и Кэри Гранта), но это уже совсем другая история ...


Спасибо за прочтение!


Телеграм-канал Одно Кино: https://t.me/odno_kino

Группа ВК: https://vk.com/kinomarka

Найдены возможные дубликаты