910

Как осень - у меня обострение

Мучает уже несколько лет, кажется - найду ее, и можно жить дальше.
Всю жизнь ищу этот сборник сказок, по всем форумам.

Бутылку коньяка вышлю. Прямо незакрытый гештальт.
Возможно, книга редкая, двоюродный дед был собирателем книг, у него был целый шкаф с книгами, лето, и я на каникулах :)
Это книга в мягкой темно-синей обложке, примерно 0,5 см толщиной.
По ощущениям -  польские или типа того сказки.

Первая сказка была такой - в стране прославился на войнах парень, звали его  Зигмунд или Зигфрид, народ дал ему прозвище Победитель. Король прочил его в зятья, и после пира они пошли осматривать дворец. Зигфрид увидел на стене подземелья странную трещину - похожую формой на арку. Когда ее открыли, внутри был сундук со старыми драгоценностями, которые и подарили невесте, дочери короля. Король, приятно удивленный такой прозорливостью будущего зятя, утвердился в решении.
Тем временем у царской дочери начались проблемы - ночью со странной музыкой к ней прилетали  эти дарёные драгоценности и высасывали жизнь: жемчуг забирал белизну зубов, кораллы и рубины пили цвета губ, сапфиры высасывали синеву глаз. Девушка заболела, ее рассказам никто не верил, кроме Зигфрида. Он отправился в путешествие, чтобы найти хозяина прОклятых драгоценностей, колдуна. Это длинная сказка, помню полный опасностей поход.

Другая сказка - у деревенского мальчика был талант игры на флейте. Однажды в их местности появился колдун. В скором времени вырос мрачный дом-замок с коваными воротами, там поселился этот колдун, и стали пропадать дети. Мальчик как-то туда забрел, или его забрал колдун - и увидел, как ночью из колодца посреди двора вылезают куклы и пляшут под луной. В этих куклах были души украденных детей.
Колдун обнаружил мальчика и запер его в сарае. Ночью мальчик выбрался, и не смог открыть железную входную дверь замка, на которой было изображение головы волка, потому что ее открывал звук воя волка, которого мальчик никогда не слышал. Но услышал пение девочки-цыганки, чей табор остановился неподалеку, и вот она знала как звучит вой волка. Вместе они организовали, побег из замка, и, с помощью флейты мальчика, освобождение душ детей из кукол - а замок в итоге провалился под землю вместе с колдуном уже навсегда.

Третья сказка из сборника, которую я немного помню - о девушке, которая сидела на берегу моря на скале и очень жалобно пела. Добрый парень пошел и спросил, кто она и почему плачет и поёт. Она рассказала о проклятый доме, в котором заточена ее заколдованная семья. Дом появляется раз в 100 лет, и только она похожа на человека и может просить о помощи. Все они наказаны за то, что были при жизни жадными, жестокими мерзавцами. Чтобы их расколдовать -  надо всех чудовищ перецеловать с душой. Главгерой срезался на огромной жабе, из пасти которой текла кровь, - это был отец семейства, и кровь из его пасти - это кровь невинных жертв, убитых им при жизни.

Про коньяк не шутки, я ночами спать не могу, лежу вспоминаю, потом до первой звезды мучаю гугл.

UPD: Нашла! Помогли) Вот ссылка на обложку https://fantlab.ru/edition157095Долго пыталась найти по библиотечным каталогам и купить с рук; сейчас заказала сканы в Российской государственной библиотеке, жду) получится - выложу архив с текстами. Спасибо за помощь!"


UPD-2. Ссылка на сборник сказок https://disk.yandex.ru/d/i4lX1Zg5XUPFmg (Нашла!!)

Огромное спасибо за помощь пикабушнику @yanevseti и его умнице девушке Татьяне, которая нашла текст некоторых сказок, это было действительно просто чудо!

И спасибо великодушному пикабушнику @emichrist, который потратил часть своего отпуска, чтобы пойти в московскую библиотеку и сфотографировать мне остальные сказки. Это был единственный способ после всех отказов в межбиблиотечном обмене.

Камрады, вы вернули мне часть моего сердечка!

Книжная лига

28.7K постов82.5K подписчиков

Правила сообщества

Мы не тоталитаристы, здесь всегда рады новым людям и обсуждениям, где соблюдаются нормы приличия и взаимоуважения.


ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА

При создании поста обязательно ставьте следующие теги:


«Ищу книгу» — если хотите найти информацию об интересующей вас книге. Если вы нашли желаемую книгу, пропишите в названии поста [Найдено], а в самом посте укажите ссылку на комментарий с ответом или укажите название книги. Это будет полезно и интересно тем, кого также заинтересовала книга;


«Посоветуйте книгу» — пикабушники с удовольствием порекомендуют вам отличные произведения известных и не очень писателей;


«Самиздат» — на ваш страх и риск можете выложить свою книгу или рассказ, но не пробы пера, а законченные произведения. Для конкретной критики советуем лучше публиковаться в тематическом сообществе «Авторские истории».


Частое несоблюдение правил может в завлечь вас в игнор-лист сообщества, будьте осторожны.


ВНИМАНИЕ. Раздача и публикация ссылок на скачивание книг запрещены по требованию Роскомнадзора.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
50
Автор поста оценил этот комментарий

В первой сказке они на колдуна вышли так - была гроза, ветреная ночь, и, чтобы развеять тревогу, король собрал семью и друзей пировать в главной зале. Атмосферно там как-то всё описывается, хоть вроде и простыми словами - ветки деревьев били по окнам, выл ветер, внутри горел очаг и были все свои, всё равно в мрачном настроении. Потому что погода и обстоятельства.
В полночь раздался стук в ворота, и бледный стражник доложил, что там страшноватый человек в плаще. Это и был колдун. Он вошел в зал, не помню что сказал королю, но вылетел этот сундук с уже сияющими драгоценностями, в которых теперь была заключена красота и здоровье принцессы. Колдун ушел с сундуком, никто не посмел его остановить.
Потом все очнулись, и главгерой поехал к колдуну за возмездием.
Самое ценное в этих сказках - даже не сюжет. Хотя и он очень необычен.
Самое крутое - язык, думаю, это заслуга переводчика.
Я всегда залипаю на красоту языка.
Вот только этот чертов склероз!.. (

раскрыть ветку (37)
18
Автор поста оценил этот комментарий

В своё время зачитывалась сказками народов мира. Помню, что такие срачные тоже попадались.  Но такие как вы описываете - не помню.

Но теперь тоже хочу )

И прошу мне сюда пометку сделать, когда найдёте.

У меня советский сборник чешских недавно нашелся, ещё не читала. Как детей в школу отправлю, так пролистаю.

раскрыть ветку (16)
8
Автор поста оценил этот комментарий
Обязательно отпишусь)
раскрыть ветку (10)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Ну чо там? Не нашла еще? Ато нифига как сюжет описала, прям аж интересно, что за сказки!
раскрыть ветку (7)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Еще нет, но при таком отклике хоть надежда появилась. Сижу внимательно гуглю каждую версию, это не быстро.

раскрыть ветку (5)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Я как-то так искала книжку. Нашла, но сама к тому времени уже столько про нее надумала, что она чудилась мне намного лучше, чем оказалась на самом деле(

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

https://disk.yandex.ru/d/i4lX1Zg5XUPFmg Нашла, отсканировала) Ссылка на сказки в FB2

3
Автор поста оценил этот комментарий

Мы теперь толпой гуглим )))

Пока безрезультатно, но зато так веселее, чем в одиночку.

раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий

https://disk.yandex.ru/d/i4lX1Zg5XUPFmg Нашла, отсканировала) Ссылка на сказки в FB2

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

О божечки! Столько времени прошло, а я еще помню этот пост ))) Поздравляю!!! 🤗 Ура-ура!

Даже не верится, что книжка нашлась.

Спасибо, что позвали, скачала, с удовольствием почитаю 😘

1
Автор поста оценил этот комментарий

https://disk.yandex.ru/d/i4lX1Zg5XUPFmg Нашла, отсканировала) Ссылка на сказки в FB2

1
Автор поста оценил этот комментарий
@moderator, пожалуйста, помогите отредактировать пост) нужно добавить текст: "Нашла! Помогли) Вот ссылка на обложку https://fantlab.ru/edition157095
Долго пыталась найти по библиотечным каталогам и купить с рук; сейчас заказала сканы в Российской государственной библиотеке, жду) получится - выложу архив с текстами. Спасибо за помощь!"
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо 🧡 там бы ещё пробел теперь, а то ссылка слилась со словом дальше )
2
Автор поста оценил этот комментарий

там была сказка "Ларец Пандоры"? и жуткие криповые картинки?

1
Автор поста оценил этот комментарий

https://disk.yandex.ru/d/i4lX1Zg5XUPFmg Нашла, отсканировала) Ссылка на сказки в FB2

0
Автор поста оценил этот комментарий

Тоже в очереди постою

0
Автор поста оценил этот комментарий

Я имела ввиду "страшные"

диких хвостиков
Автор поста оценил этот комментарий

Кольцо нибелунгов

1
Автор поста оценил этот комментарий
Может,сказки Гофмана? Вроде его стиль🤔
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Нет, из первых версий было, сразу проверила (

0
Автор поста оценил этот комментарий

Если это польские сказки, то попробую поискать в оригинале - может хоть автора найду.

раскрыть ветку (3)
2
Автор поста оценил этот комментарий

https://disk.yandex.ru/d/i4lX1Zg5XUPFmg Нашла, отсканировала) Ссылка на сказки в FB2

раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий

хаха, теперь можешь спать?

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Могу)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Может быть стоит поискать по работам известных переводчиков того времени?

раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Я не понимаю, как это сделать - как составить запрос. Но уже после просмотра огромного количества обложек сказок начинаю планировать этот шаг

раскрыть ветку (1)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Боюсь, это нужно знать SQL и яву. Без этого никак...

0
Автор поста оценил этот комментарий

давно ищу книжку с армянской вроде бы сказкой про дэвов. Там были 10 братьев, их сестра жила в пещере, кот фыркал на огонь за то, что ему не дали изюминку.  Обычная советская тоненька книжка большого формата с картинками, содержит одну сказку, листов 12. Помогите найти!)

раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

спасибо, сюжет тот самый

0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

О, тогда вам, дорогая, стоит посмотреть Натали Московских. Вам точно понравится.)

раскрыть ветку (7)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Обязательно посмотрю, утешусь, пока ищу)
раскрыть ветку (6)
8
Автор поста оценил этот комментарий
Не опускайте руки) Ищите. Я семь лет искал песню, думал что все уже, не найду. Месяц назад таки отыскал. Удачи)
раскрыть ветку (4)
0
Автор поста оценил этот комментарий
что за песня была?))
раскрыть ветку (3)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Summoning- mirdautas vras
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Лада седан баклажан

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
У губ твоих конфетных,конфетный вкус
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Она прекрасна. Есть и переводы, и собственные работы.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества