Иностранцы о фильме "Холоп". Особенно зашло сербам
"По российским меркам это почти феминистский фильм..."
Добар дан, дорогие читатели, как говорят в Сербии!
Вроде бы не особо притязательная комедия Клима Шипенко "Холоп" внезапно пришлась по сердцу миллионам наших зрителей. С другой стороны, а почему бы и нет? Фильм сделан добротно, точно соответствует своему жанру. А затронутая в нем тема социальной справедливости настолько актуальная и близка нам, что не могла не обеспечить картине повышенный интерес.
Но вот интересно, как воспринимается "Холоп", так сказать, по гамбургскому счету - на мировом уровне? Трогает ли он сердца иностранцев?
Мы зашли на знаменитый международный сайт IMDB.com, где зрители со всех концов земного шара ставят оценки фильмам и оставляют отзывы о них. Прямо скажем, о фильме "Холоп", судя по скудости отзывов, за пределами России почти неизвестно.
Всего 17 человек оставили свои комментарии. Причем несколько из них, судя по никам, наши же соотечественники. Да и среди остальных содержательных комментариев очень мало. Некоторые буквально двумя словами отделываются, их мы приводить не будем, смысла нет. Ограничимся четырьмя отзывами, в которых больше одного предложения.
Тем не менее, какое-то мнение о том, как фильм был воспринят иностранцами, составить можно. В целом, люди довольны, пишут комплименты, рекомендуют.
markonijecar:
Этот фильм... Сначала я смеялся, потом плакал. Бикович - исключительный актер, достойный всяческих похвал. Я наслаждался каждым моментом фильма.
bhoodream:
Главный герой Гриша довольно наивен и простодушен, но фильм получился симпатичным и приятным. Я рад, что посмотрел его. Он о простых вещах, сделан легко и оригинально. Мне показалось, что даже сами актеры были рады сыграть в нем. Было такое чувство, что они сознавали, какое доброе дело делают.
Советую всем посмотреть этот великолепный фильм.
katewings:
Это многослойная комедия, полная внутренних шуток. Наконец-то она позволяет посмеяться над детьми российской "новой аристократии" (олигархи + государственные деятели). Единственный существенный минус - женская роль и романтическая сюжетная линия.
В целом фильм является своеобразным откровением не только для современного российского кинематографа. Потому что впервые и в советской, и в российской истории он представляет глупого (но милого) мужского персонажа как протагониста. По российским меркам это почти феминистский фильм.
Собственно, с IMDB больше ничего выудить не удалось. Есть там еще один довольно развернутый и очень злобный комментарий от некоего batkax, прямо-таки пропитанный ядом. Но его автор практически в самом начале признается, что он из России. Так что мимо этой подборки он пролетает.
Три отзывы - это очень мало и куце, понимаем. Так что мы отправились на YouTube, нашли трейлер на сербском и посмотрели, что пишут комментаторы. Почему именно на сербском? Потому что в Сербии этот фильм выходил в прокат и имел успех, ведь роль главного героя в нем играет сербский актер Милош Бикович.
Итак, еще немного отзывов от сербов:
Младен Кузман:
Отличный, расслабляющий фильм с интересной, предельно человеческой и современной тематикой.
Верица Йевтич:
Пошла в кино, ни на что не надеясь, и вышла из зала улыбающейся и в настроении. Фильм отличный! Легкий, теплый и забавный. Бесконечно обаятельный Бикович.
Златко Раскович:
Хороший фильм, но для детей! Милош не задействован на 100 процентов. Но эта блондинка - она целуется по-настоящему!
Что скажете? Согласны с этими отзывами?
Источник: Иностранцы о России