Игра в кегли⁠⁠

Ну, в случае с большим количеством тегов часть из них можно было бы скрывать как на том же джое, не думаю, что это неподъёмная задача. А касательно тегодрочерства – потому бы я и хотел видеть этот параметр настраиваемым, чтобы администрация сообществ могла подобрать такой вариант, который бы учитывал потребности постеров в количестве тегов и возможности модераторов проверять их на соответствие содержанию поста. Так что проблема не в том, что эта фича слишком сложна для реализации, а в том, что она окажется востребованной для очень малого количества пользователей, ведь как ты верно заметил, для многих даже вымучить обязательный минимум – сложная задача.

множество различных фетишей (megane, чулки, maid)

Но ведь это совсем не плохо.