Вот и выросло новое поколение, которое не знает значения слова "суровый" в данном контексте.
"Суровая нитка" (или полотно или канат) означает неотбеленный и неокрашенный.
раскрыть ветку (12)
раскрыть ветку (6)
раскрыть ветку (4)
Суровый цвет, это неокрашеный. Автор не знал этого, и ему цвет обозначенный как суровый показался забавным.
раскрыть ветку (3)
