И демоны из Вьетнама⁠⁠

В отличие от западной культуры, на Востоке, особенно во Вьетнаме, духи часто находятся ближе к людям. Призраками становятся души домашних животных или неупокоенных людей.

Во вьетнамской культуре духи часто встречаются во многих народных сказаниях для развлечения или устрашения. Истории об этих существах призывают людей уважать и почитать умерших, вести правильный образ жизни.

Идея о создании полного и подробного описания духовной культуры Вьетнама подтолкнула художника-иллюстратора Duy Văn (Diwan) выпустить книгу по типу японской энциклопедии о ёкаях – сборник «Записи о народных духах» (вьетн. «Ma Qủy Dân Gian Ký»).