HDMI-VGA...⁠⁠

Значца обновил пекарню, но на монитор кровных не хватило. Решил брать преобразователь типа такого

Изображение VGA - VGA  было четким и не размытым, с цветопередачей проблем не было. При подключении данного типа прибора с картинкой происходит вот что:

При настройке самого монитора влияет на данный сдвиг параметр фаза. Ползунок от 0 до 100 смещает это двоение по всей поверхности монитора слева - направо.
Итак, вопрос: как передать изображение на монитор с только VGA выходом, от карты, на которой 3 DP и 1 HDMI?