15

Фоновая пони в формате fb2

Доброе время суток пикаброни.

После года желания прочитать "Фоновую Пони", я обнаружил, что в удобном для чтения формате(fb2) этот фанфик не выпускался, а все версии, которые мне удалось найти устарели.

Поэтому я решил перенести весь фанфик из Google Docs в Fb2 для себя и других желающий перечитать или наконец прочесть этот замечательный фик.

В фанфик перенесен весь курсив, жирный шрифт, примечания переводчика удобно помечены, а не находятся в конце главы, добавлена обложка, теги, ник автора и переводчика, аннотация, разделение на главы и т.п. Но есть и минусы, в фике есть цветной шрифт(имя лиры, слова некоторых пони), но так как fb2 не поддерживает его, то весь цветной текст пришлось выделять курсивом(НЕНАВИСТЬ). Об этом решение я ещё поразмышляю, возможно выделю только имя лиры.

Вот ссылка на скачивание фика------> https://drive.google.com/file/d/1RJ7xnSgNuvKxV8kzMYRD5pwKrQz...

Прошу отпишитесь, кому пригодилась моя версия fb2, чтобы я это делал не зря.

Приятного чтения!

Фоновая пони в формате fb2

P.S. Так же прошу написать ваши рекомендации, что нужно редактировать и где есть ошибки(косметические, пунктуационные или грамматические).

My Little Pony

71.5K постов3.3K подписчиков

Правила сообщества

1. Указывайте правильные, релевантные теги. [как?]

2. Не публикуйте гримдарк и тому подобное в комментариях к постам без соответствующих тегов.

3. Здесь только SFW-контент. Для NSFW-контента - MLP After Dark

4. Воздержитесь от хейтерства к тематике mlp в сообществе. Duh.

5. В случае спама\нарушений аккаунтами-однодневками может быть введен небольшой кратковременный минимум рейтинга для создания постов.

4
Автор поста оценил этот комментарий

@Sevigen, ты просил. Так что вот

@kron1c, смотри че умею

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

т.е. проблема решилась?

Что раньше нельзя было зайти на табун посмотреть?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Нет не решилась. На мобилках так же не удобно как и раньше
0
Автор поста оценил этот комментарий

Ок, будешь мне главу с примерами, где есть разные цвета в тексте кидать.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Лол, есть пдф для читалок. Все 20 глав. Так что я забил. Если что и сделаю, то только для своей мобилки.

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Ну можно так, вполне норм будет:

Фиолетовый светло-темный

Зеленый самый светлый

Синий что-то между этими.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
На телефон к слову не подходит, так что попробую для 5" делать.
0
Автор поста оценил этот комментарий

Ну можно так, вполне норм будет:

Фиолетовый светло-темный

Зеленый самый светлый

Синий что-то между этими.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Нинада вот тут есть ддя ебуков 6"
https://tabun.everypony.ru/blog/translations/83688.html
0
Автор поста оценил этот комментарий

Ну можно так, вполне норм будет:

Фиолетовый светло-темный

Зеленый самый светлый

Синий что-то между этими.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Что же ждем поста через месяц, ах да ты теперь подопытный. У меня 6" ебука нет. Так что ты будешь тестить

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий
Как цветом выделить на чернобелых читалках?

В доке поменяй шрифт для разных цветов, и переделывай его потом в пдф.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Ахахах костыли наканецта. Будем 16 градаций черного использовать, че еще делать:/
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий
Блять, рамки по сантиметру с каждой стороны в pdf не удобно не разу.

?

https://www.google.ru/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=...

"начало закрадываться мнение, что ты рукожоп"

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Ну так я писал ниже, что теперь попробую pdf сделать нормальный для читалок. Че ты как бублик-то? Хотя на телефоне все равно отступы по сантиметру. На каждую диагональ не сделать.
Так чего. Как цветом выделить на чернобелых читалках?
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

А ты разве не имеешь возможности читать с гугл доков или т.п.?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Эм ты точно на тот коммент ответил? Я тут про цветной шрифт на чернобелом экране спрашивал.
0
Автор поста оценил этот комментарий
Приложение выбирает за тебя размер шрифта, сам шрифт.

О боже, во проблемы у тебя... Все там дает изменить. Если тебе нужно сохраненное последнее место, то скачай Microsoft Word там при повтором вхождении в программу сразу отправляет на последнее место.


Вообще, можно и с пдф без проблем читать и сделать всё как надо. У меня начало закрадываться мнение, что ты рукожоп.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Блять, рамки по сантиметру с каждой стороны в pdf не удобно не разу. Это я пытаюсь донести. Чтоб было удобно. Я тебе написал кароч чекай мой вызов.
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Херня.

В "цвете" текста очень много смысла, когда во всем фиолетовом абзаце одно зеленое слово "заблудшая" — это имеет большой смысл. И это везде будет встречаться. Ты должен очень четко понимать где зеленый, где фиолетовый и где синий цвет. Если ты этого не сможешь различать ты ни чего не поймешь, я серьезно, только в самом конце понимаешь для чего нужен этот цветной текст.


Лучше для каждого цвета сделать другой шрифт, как сделали, например, здесь в книге:

https://tabun.everypony.ru/blog/blog_izdateley/161321.html#c...


Вот по тэгу может что еще найдешь:

https://tabun.everypony.ru/tag/%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B...

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Стоп, а как ты собрался выделять цветом имя лиры и арии на чернобелом экране?
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий
@nuax, уговорил вычитал что можно сделать pdf для 6" читалок. Типо будет тютелька в тютельку как книга. Без полей и читать удобно. Хз как на телефоне это выглядит, но я попробую.
Ну и места жрет пдф.
0
Автор поста оценил этот комментарий

Что?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Можно подстроить под себя. Приложение выбирает за тебя размер шрифта, сам шрифт. Не дает сохранять последнее прочитанное место. Я так то доволен гдоками, удобно, но не для книжек и чтения.
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий
Doc и docx- нет нормальных читалок под андрюшу. Трудно подстроить текст под себя.

Читал через Документы:

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.and...

Текст можно подстроить под себя, цвет сноски всё есть.


Можно еще Microsoft Word скачать:

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.microsoft....

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Эммм где там это? В гдоках офк.
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

И чем она отличается от той fb2, что я скачал со сториес?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Версия перевода последняя. Примечания не кривые. Нет лишнего. Кароч много всего. На сторисе скорее всего машинный фб2.
показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Cпасибо, схоронил) Почитаю после "Автостопом по галактике". Но что там за магия с цветом? Неужели он настолько важен? О_о

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Преувеличивают, но он действительно влияет на восприятие.
показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Моя читалка PocketBook Touch 2 поддерживает вот столько форматов:

EPUB DRM, EPUB, PDF DRM, PDF, FB2, FB2.ZIP, TXT, DJVU, HTML, DOC, DOCX, RTF, CHM, TCR, PRC (MOBI)

Сейчас миллион андроид приложений, которые открывают любой формат, но ты выбрал такой, где даже цветной текст нельзя сделать ._.

Жирный, курсив, верхний и нижний регистры и зачеркивание. Выбирай куда что ставить.

В фанфике имеется уже жирный, курсив, нижние регистры, а с зачеркиванием будут глаза болеть, от жирного, кстати, тоже. Так что не вариант их использовать. Лучше просто меняй шрифт, если конечно этот формат поддерживает разные шрифты в тексте.

Если нет, то лучше вообще не начинай читать с таким текстом.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
если конечно этот формат поддерживает разные шрифты в тексте.

Отгадай что:D


EPUB DRM, EPUB, PDF DRM, PDF, FB2, FB2.ZIP, TXT, DJVU, HTML, DOC, DOCX, RTF, CHM, TCR, PRC (MOBI)

Пройдусь по тем, которые пробовал.

PDF-нельзя менять шрифт, он заточен под документы формата a4. И на телефонерах читать трудно.

Txt- ты серьезно?

Html- опять же телефонеры не дружат с ним. Нормальных читалок нет, те что есть не сохраняют место на котором остановили чтение.

Doc и docx- нет нормальных читалок под андрюшу. Трудно подстроить текст под себя.

Rtf- на него возлагал большие надежды. Проверял на 3 читалках. Одна не грузила файл до конца. Все три не видили цветной текст. Шрифт менялся топорно.

А теперь добавь ко всему этому, что примечаний в этих форматах нет и придется глазами искать или в конце страницы и вся разметка спадет, если менять шрифт. Или в конце главы, что тоже не удобно.

Кароч пдф был был идеальным, если бы не был заточен под документы в формате а4 :\

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Херня.

В "цвете" текста очень много смысла, когда во всем фиолетовом абзаце одно зеленое слово "заблудшая" — это имеет большой смысл. И это везде будет встречаться. Ты должен очень четко понимать где зеленый, где фиолетовый и где синий цвет. Если ты этого не сможешь различать ты ни чего не поймешь, я серьезно, только в самом конце понимаешь для чего нужен этот цветной текст.


Лучше для каждого цвета сделать другой шрифт, как сделали, например, здесь в книге:

https://tabun.everypony.ru/blog/blog_izdateley/161321.html#c...


Вот по тэгу может что еще найдешь:

https://tabun.everypony.ru/tag/%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B...

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Хотя Арию (или как там ее) я хотел выделить жирным. Очень хотел, но херня бы получилась.
0
Автор поста оценил этот комментарий

Херня.

В "цвете" текста очень много смысла, когда во всем фиолетовом абзаце одно зеленое слово "заблудшая" — это имеет большой смысл. И это везде будет встречаться. Ты должен очень четко понимать где зеленый, где фиолетовый и где синий цвет. Если ты этого не сможешь различать ты ни чего не поймешь, я серьезно, только в самом конце понимаешь для чего нужен этот цветной текст.


Лучше для каждого цвета сделать другой шрифт, как сделали, например, здесь в книге:

https://tabun.everypony.ru/blog/blog_izdateley/161321.html#c...


Вот по тэгу может что еще найдешь:

https://tabun.everypony.ru/tag/%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B...

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Я знаю про это. Но ничего не сделать. А теперь ты мне поможешь выбрать. Fb2 поддерживает. Жирный, курсив, верхний и нижний регистры и зачеркивание. Выбирай куда что ставить.
Я очень хотел сделать цветной текст. Но как не прискорбно fb2 устарел, являясь самым удобным форматом для читалок. Так что все пиздец, комрад. Плачим и миримся с этим.
показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества