Другие версии переводов названий фильмов, сериалов, персонажей #1⁠⁠

• The Boys 2019 - Мальчики

"Пацаны"

Персонажи:

-William "Billy" Butcher - Билли, Мясник
-John, Homelander - Земляк
-Hugh "Hughie" Campbell Jr. - Хьюги
-Annie January, Starlight - Звездосвет
-Maggie Shaw, Queen Maeve - Королева Мэйв
-Reggie Franklin, A-Train - Поезд, Трамвай
-Marvin T. "Mother's" Milk, M.M. - Мамочка
-Kevin Moskowitz, The Deep - Бездна
-Serge, Frenchie - Француз
-Kimiko Miyashiro, The Female - Самка
-Earving, Black Noir - Чёрный Мрак
-Klara Risinger, Liberty, Stormfront - Свобода, Штормовая
-Ben, Soldier Boy - Солдатик

• Deadwood 2004–2006 - Мертволесье, Мёртвый лес
  
  "ДедВуд", дедушка Вуд)))

• No Country for Old Men 2007 - Нет страны для стариков

"Старикам тут не место"

• Lost - Заблудшие

"Остаться в живых"

• Shutter island - Затворный остров
  
  "Остров проклятых"

• Bullet train - Поезд пуля

"Быстрее пули", ёпта, резкий как пуля)))

• There Will Be Blood 2007 - Там будет кровь

"Нефть"

• Moneyball 2011 - Денежный мяч

"Человек который изменил всё"

• The Last of Us - Последнее наше

"Последние из нас"

• Band of brothers - Братство

"Братья по оружию"

Кому удобнее телеграмм - https://t.me/trueversion