Как я встретил вашу маму - очень классный своеобразный юмор и история любви. Друзья - ну это классика. Клиника - о жизни и смерти, о врачах и пациентах все это под соусом тонкого легкого юмора с налетом грустинки. Парки и зоны отдыха - о провинциальном правительстве в Америке, много шуток про бюрократию, правительственную систему и деревообработку, юмор понятный не смотря на особенности менталитета ( но заходит не всем из-за особенностей съёмки в стиле псевдодокументалистики, сюда же можно отнести Офис). Бруклин 9-9 - о полицейских, пожалуй лучшая комедия из того что сейчас выходит, 5 сезонов полет нормальный, и предпосылок к скатывания юра пока нет. А вообще если вы до этого смотрели мало сериалов (я так предполагаю потому, что ТБВ открыли для себя только сейчас), то можно просто забить в Гугле какой-нибудь топ10 сериалов и начинать смотреть все подряд по первой ссылке.
вопрос о переводе, есть ли предпочтения какие либо, так как ТБВ довольно не плохо озвучивают "кураж бамбей"
