Чабан убитый на скале...
Чабан убитый на скале
Лежит без шапки, недвижим.
Как верный друг, припав к земле,
Овчарка воет перед ним.
Пастуший посох в кулаке
Сжимает мертвая рука,
И остывает на песке
Его небритая щека.
Взял немец бурку чабана,
Пастушью трубку с табаком,
Овчарка верная одна
Осталась с мертвым пастухом.
© Кайсын Кулиев

Солдат немецкий на скале
Лежит без каски, недвижим.
Как верный друг, припав к земле,
Овчарка воет перед ним.
Письмо из дома в кулаке
Сжимает мертвая рука,
И остывает на песке
Его небритая щека.
На сапоги глядит чабан,
Овчарка друга сторожит,
Застыл на полпути наган
В руке задумавшись дрожит.