6388
Английский язык: лучшие методы самостоятельного изучения
325 Комментариев  
Английский язык: лучшие методы самостоятельного изучения
+104
 copypast отправлено
Lost - отличный вариант для просмотра с субтитрами, удачи начинающим :)
+58
 AlinaAnd отправила
Мне кажется, для этой цели "Друзья" и "Новенькая" очень хорошо подходят, но, конечно, об этом сто раз все говорили)))
Еще для совсем новичков Extr@ хороша :)
+25
scx75 отправлено
в друзьях довольно нативный американский, я по субтитрам смотрел, так они там целыми предложениями прожевывают
ещё комментарии
+23
obama4mo отправлено
Недавно узнал о прикольном сайте - lang-8. Там пишешь любой текст на изучаемом языке, а другие пользователи исправляют ошибки в твоем тексте. Очень помогает подтянуть грамматику.
Для ЛЛ - http://lang-8.com
+4
 Lucy отправила
сохранила :)
+2
 jaysus отправила
на упомянутом дуолинго такое тоже есть, к слову :)
раскрыть ветвь 1
0
A.Stoun отправил

спасибо! это я искал очень давно!)

-3
 HatWithAMustache отправил
на руском роботает?
+12
 Superwow отправил
От себя хочу заметить, что не всем этот метод подойдет. Я посмотрел Лост и Друзья с субтитрами на английском, без русского. Ставил паузу, переводил отдельны слова. В итоге мой уровень остался на том же уровне, что и раньше.
Хотя возможно он просто у меня выше среднего и мне надо переходить на другой уровень... Может кто посоветует?
+64
 SirIceberg отправил
Чтобы не прыгать к словарю можно посетить сайт Ororo. tv (пробел убрать)
Там сериалы и фильмы на английском с сабами, а словарь прям в плеер встроен, просто наводишь на слово курсор и вуаля.
раскрыть ветвь 6
+10
mikesm отправлено
Года 3 в моем случае заняло до перехода на следующий уровень (без фанатизма, 3-4 сериала, каждый по серии в неделю, с сентября по май).

На 4-м году внезапно понял, что уже не перевожу сначала на русский про себя, а понимаю сразу на английском :)
+9
 sveths отправила
Сериалы и фильмы на инглише помогают научиться распознавать речь на слух, подхватывать разговорные фразы) Я бы сказала, что это как раз-таки для людей, которые уже хорошо знают язык, как постоянная практика и закрепление знаний)
+7
 forgergg отправил
Читай книжки. Если имеешь профильное образование, то читай по профилю.
Смотри видео на тытрубе. Субтитры не включай — развращает.
Принципиально вытесни, на сколько это возможно, русский из своей жизни: смени локаль на машине, пользуйся забугорным гуглом, посещай забугорные сайты и все в таком духе.
По возможности не пользуйся англо-русскими словарями. Читай определения слов в английских словарях.
+6
Volkerball отправлено
Чтобы таким методом выучить язык надо потреблять контент килотоннами. Я в своё время из-за задрачивания на аниме, фильмы и т.д. неплохо выучил японский. Плюс чутка методических материалов. Но там всё равно есть некий потолок, в который упираешься. Дальше уже другими методами.
+1
 Bakuman отправил
Для этого достаточно пройти тест на уровень английского.
+1
scx75 отправлено
есть отличный сервис для быстрого перевода слов из субтитров Hamatata.com
+2
 kpekeppp отправил
Почему именно Lost? Там говорят медленно? Может лучше что-нибудь английское, а не американское? Там язык чище. Хотя я хз. Жаль, что все забыли про метод Илоны Давыдовой ^_^
0
Allality отправлено
А я "Офис", "Друзья", "2.5 человека" (до ухода Чарли) и "Сообщество" посоветовал бы. Отличные сериалы, на английском воспринимаются гораздо лучше, чем в любом из переводов.
0
 volodiavovochka отправил
а можно ссылку)? не могу найти с двойными субтитрами
0
ostrov48 отправил
Где найти двойные субтитры к лосту ?Я все облазил
+1
kreativYopt отправлено

скачивай плеер, и ручками уже субы подключай

+73
 SashaChikago отправил
Прошу меня извинить за возможные ошибки в тексте. Все замечания типа «Сначала русский выучи» справедливы.
+48
 21099 отправлено
Ты чо, чувак. Плевать на ошибки. Спасибо тебе.

А где можно скачать такие книги, как в первом методе?
+17
 SashaChikago отправил
раскрыть ветвь 8
+3
 ksumx отправлено
На Флибусте есть.
+6
 Tevtonec отправил
+2
Dina2 отправила
Вот это я беру для работы с учениками -
loescher english corner - видео с субтитрами английскими и
learn english through story - рассказы в картинках с озвучанием и субтитрами.
Погуглите, там много роликов и рассказов. Удачи!
+2
 6002theJuicy отправила
я бы тебя расцеловала за пару методов, тк 2года без английского и чувствую, как становится все плохо, хотя раньше болтала без проблем.... забылось очень многое и я как раз решила реанимировать свой английский после защиты диплома С:
0
Comfmore отправлено
Я сталкивался еще с такой программой, называлась Rosetta Stone, там английскому учат визуально. Метод такой же, как обучаются языку дети ( они ведь не знают еще никакого языка ). В программе показываются картинки, надписи к ним и озвучка. Интерактива много ( ну нужно выбирать нужное слово к картинке или наоборот ).
0
ostrov48 отправил

АВТОР  где найти двойные субтитры к лосту ?Я все облазил

0
kreativYopt отправлено

ищи сабы в формате srt. качай плеер нормальный  и ставь

+41
 mswho отправил
Прошу прощения за наглость, но было бы здорово дополнить пост ссылками на торренты.
Это, естественно, не обязательно, но такие дополнения к информативным постам всегда очень приятны )
+39
SySTeM33 отправил
1.5тысяч сохранили и как всегда в долгий ящик
+5
rugert отправлено
зарегистрировался на дуолинго, прошел 4 урока...
(зато теперь лень вставлять картинку "я крут")
0
 myp18 отправил
уже в 5 раз больше
0
 Snuffkin отправил

я тот кто разбирает долгий ящик

0
kreativYopt отправлено

ты помог им теперь я помогу тебе

раскрыть ветвь 2
+24
 t1o2x3a4 отправила
А мне нравится вот это: http://www.bbc.co.uk/learningenglish
Правда, это ресурс сложноват для новичков, на мой взгляд. Суть в том, что там куча коротких (по несколько минут) видео- и аудиоматериалов, есть скрипт всей прозвучавшей речи, дано объяснение новых слов, есть упражнения. Но это, повторюсь, где-то с уровня А2 лучше использовать.
+5
Ugu81 отправил
Есть такое и у радио Голос Америки http://learningenglish.voanews.com
Там словарный запас используемый в текстах - 1500 слов, нет сложных выражений. Аудио поддерживается текстовым сопровождением, в видео - субтитры на английском. Говорят медленно, чтобы все понимать.
0
 t1o2x3a4 отправила
Тут выбор ресурса зависит от того, какое произношение вам нужно научиться различать на слух и воспроизводить. И в лексике некоторая разница есть. Мне, кстати, сначала проще было слушать речь с американским акцентом.
раскрыть ветвь 1
0
 SashaChikago отправил
Спасибо большое!
+3
 SashaChikago отправил
Спасибо большое!
+13
 t1o2x3a4 отправила
Ещё вот что могу посоветовать: http://www.engvid.com/
Там есть уроки для всех уровней. Можно выбирать по разным категориям: уровень владения языком, грамматика, лексика, пунктуация, произношение, языковые экзамены и т.д. Мне очень помогает готовиться к IELTS.
раскрыть ветвь 2
+3
 sveths отправила
Кстати у Бибиси есть ещё шикарный курс испанского, правда на английском, может кому пригодится: http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/mividaloca/
0
 HatWithAMustache отправил
а на лингуалео не тоже самое?
+20
 Lestoon отправлено
Я не обучаем
+8
 xanderus отправил
та же хня.
ходил даже к репетитору..
у меня вакуум в голове(
+43
glemme отправлено
был бы вакуум - информация бы так и влетала))
раскрыть ветвь 2
+2
zasholplusanut отправила
У меня память ужасная. Вот вылетает лексика и всё. Хотя некоторые способности к языкам есть, после ознакомления с грамматикой начинаю чувствовать её интуитивно. Но вот словарный запас.. обидно даже(
+7
reebok90 отправил
Надо пытаться запоминать не перевод, а образ. Русская лексика у тебя, надеюсь, не вылетает? Английский надо пытаться так же учить.
раскрыть ветвь 2
+5
xena95 отправлено
У меня была такая же проблема. Перепробовала все: и всякие карточки, и выписывание слов в контексте, и частотные словари, не помогало ничего.
Помог лишь сайт memrise. com (без пробела) совместно с прочтением книг. На самом деле неважно как учить слова, важно читать книги, хотя бы страниц 10 в день, но регулярно. Можно адаптированную литературу, если оригинальную пока не получается (http://english-e-books.net - тут их много). Суть в том, что если выучить какое-то слово на мемрайзе и через несколько дней встретить его в книге, то оно откладывается уже почти навсегда.

Надеюсь, вам поможет)
раскрыть ветвь 1
+4
Winterjuly отправлено
Quizlet.com в помощь для заучивания слов
-1
DagerD отправлено
Свой родной тоже не можешь выучить?)
+17
DrStrange отправлено
За год прошла путь от "когда-то учила в школе" (вторым иностранным) до абсолютно свободного понимания анлийского (разговаривать пока приходилось мало), так что делюсь опытом. Сначала пару месяцев гоняла слова на lingualeo (почти каждый день) , потом стала смотреть фильмы и сериалы с английскими (это важно!) субтитрами. Для начала идеально подходят "Друзья" и "Как я встретил вашу маму", там простой разговорный язык и разборчивое произношение. Фильмы подойдут практически любые американские, сложнее может быть с британскими (из-за акцентов). Ирландский фильм вообще ввел меня в ступор ("эт че, английский?!"). Также читала книги в оригинале, начала с "Гарри Поттера", получила огромное удовольствие и остальные уже пошли без проблем. Сейчас смотрю все фильмы/сериалы без субтитров, понимаю все, за исключением отдельных слов (которые в большинстве случаев и не пригодятся потом), читаю на английском как на русском. Так что желание и упорство в помощь, все реально!:)
0
 Tekos отправил
Кул. Я тож так хочу)
0
 samusser отправлено
а сколько времени заняло обучение? ( и работала /училась?) просто я работаю , поэтому интересно
0
 WalkingSparrow отправил
А словарный запас свой не измеряли на соответствующих сайтах?
-1
kreativYopt отправлено

где пруфы?

+15
 alaudo отправил
Хорошая подборка материалов, я бы еще добавил пару вещей:

1. У Ильи Франка появились озвучки ряда книг, которые помогают решить проблемы с произношением. Также у него на сайте есть ряд "параллельных книг", то есть когда книги не адаптированы его методом, но при этом русский и английский текст выровнены по абзацам. Такое чтение может быть полезно на более продвинутом этапе чтобы понять, как переводить те или иные обороты, которых нет в русском языке (например is supposed to и прочее).

2. Почему-то забыт такой ресурс как LinguaLeo, с его замечательными "фрикадельками", наличием мобильных приложений для всех платформ и хорошими материалами. В отличие от того же Duolingo, приложение которого требует постоянного доступа в интернет, в Lingualeo приложение локально сохраняет твои слова и позволяет тебе тренировать их без интернета -- что, я считаю, очень большой плюс.

3. Есть ряд хороших программ и ресурсов, которые позволяют запоминать слова по карточкам. Например Anki. Карточки можно распечатать и развесить дома -- каждый раз наталкиваться и повторять.

4. Не сочтите за рекламу, но в плане самомотивации можно взять ряд советов из моего поста про языки: http://pikabu.ru/story/neskolko_sovetov_izuchayushchim_inost...

P.S.: Как Вы (технически) создаете такие красивые посты? Какие программы нужно для этого освоить?
+5
 SashaChikago отправил
LinguaLeo имеет платные сервисы. На счет постов - сюда http://pikabu.ru/story/delaem_dlinnopost_v_programme_inkscap...
0
 ekatterina отправила
Но там платные сервисы больше как дополнительные программы. То есть если не хочешь платить - то вполне спокойно, особенно для новичка, можно обойтись и базовой версией.
раскрыть ветвь 2
+11
Teiwaz отправлено
Урывками изучаю английский уже давно и многими представленными ресурсами пользовался. Последние два месяца пользуюсь Дуолингво, тоже очень приятно удивил это сервис. Прогресс очень поразительный по части расширения словарного запаса и составлению фраз и предложений. А перевод текстов возможен в браузерной версии на ПК, на приложении для андроида этого нет.
Пользовался также методом Ильи Франка, но как-то не втянуло. Больше понравилось просто читать книги на английском со встроенным словарем в моей читалке.
+13
Ugu81 отправил
Нашел сайт с книгами без перевода, но адаптированными под разные уровни знания языка, когда словарный запас от 500-1000 слов и выше.
http://english-e-books.net/elementary/
Там в разделах книги разбиты на уровни elementary pre-intermediate. Intermediate upper-intermediate и advanced. Книги в разных форматах и есть озвученные в mp3
+12
EpicWay отправлено
спасибо за ссылку. Сейчас я там буду читать ВСЕ книги!
+1
zasholplusanut отправила
Спасибо!
+7
 CiTRyS отправил
Ещё в методе Ильи Франка самое сложное, это найти его книги в свободном доступе. Очень уж яростно Илья борется с пиратством. Как-то на ргхосте случайно нашел, половину поудалял, но что есть могу скинуть, кому нужно. Только там формат .mobi
+38
wegotoyou отправлено
раскрыть ветвь 9
+3
 AnnMarry88 отправила
На Флибусте через Тоr можно все скачать)
0
NewFAW отправлено
был бы весьма признателен
раскрыть ветвь 2
0
 alexoft отправил
можете мне скинуть? alexoft@rambler.ru спасибо )
раскрыть ветвь 2
0
 obegorka отправлено

А что за читалка?

+11
 MilovaE отправила
Чикаго, на твои посты настолько приятно смотреть, что я не могу </3
Все методы действительно очень эффективные. Как минимум тремя из них пользуюсь точно: сериалы, дуолинго, метод Дмитрия Петрова. Самый мощный способ, пожалуй - это просмотр сериалов. Дуолинго - шикарное приложение, но очень жаль, что не позанимавшись один день, ты теряешь один пройденный урок. Для таких ленивцев как я - это просто ад. А с другой стороны, может, для ленивых это и на пользу.
А что касается Петрова, то у него очень дельная программа. Жаль, что когда-то я ее бросила. Лень сильнее меня х)
0
kreativYopt отправлено

так это же правильно, по логике ты должен забывать слова и заново их вспомнить :)

+9
 VladFromVlad отправил
do does did will
Частицы? WTF?
Это юмор такой, или автор этого "стишка" просто "гений"?
+9
 zhk0 отправил
Сохранил до лучших времен))
+4
 stavropol отправлено

Чувак, эти времена настали. Я вот сам в сохраненное почти год назад залез)

+3
kreativYopt отправлено

курлык _)

0
 24ever отправил
и я)
+8
Dimax51 отправлено
На мой взгляд язык можно выучить только если есть реальное желание. Когда я учил английский в школе и универе - мне было похер, всего лишь еще один предмет. И за 8 лет обучения (7-11 класс, 1-3курс) я особо далеко не продвинулся. Прошлой осенью я понял что английский мне необходим для работы, пошел на безлимитные курсы (занимайся хоть весь день) и за полгода интенсивных занятий (каждый день, дома и на курсах) подтянул уровень с забытого школьного (pre-intermediate) до вполне среднего (intermediate), устроился на работу и занимался на курсах еще 3 месяца (уже не весь день, а после работы), улучшив уровень уже до upper-intermediate. Сейчас уже могу более-менее спокойно общаться, переписываться, сидеть на иностранных сайтах, смотреть фильмы, сериалы. И залогом успеха я считаю именно стремление и понимание зачем и для чего тебе это надо. Ну и регулярность занятий, само собой.
+5
 Vitrum отправил
"подтянул уровень с забытого школьного (pre-intermediate) "
Да это хороший уровень. У меня после школы 3-11, и 1-2 курс уровень англ. был elementary, ну мб с натягом можно сказать upper-elementary)
+6
 AlinaAnd отправила
Ну так как нет ничего лучше для изучения языка, чем общение с носителями, социальные сети для языкового обмена, такие как www.interpals.net и livemocha.com, считаю чудесным дополнением ко всему вышесказанному))
+3
 grannymolly отправила
Плюсую! За полгода сидения на interpals я не только покачала английский я базового школьного уровня до уровня advanced, но и завела кучу друзей по всему миру. Отличный сайт с огромной базой пользователей.
+1
 HelloThereFromMe отправила
Еще Italki.com дельный, там не только просто носителей языка можно найти, но и нанять учителя для обучения в скайпе, не за бесплатно конечно :)

Спасибо за livemocha! посмотрим что за сайт такой :)
0
 SashaChikago отправил
Спасибо большое!
+3
 Superwow отправил
Еще бы добавил в копилку обучения Philochko. Говорит на английском, но его легко понять и интересно слушать + обучает современным выражениям.
раскрыть ветвь 1
+5
wegotoyou отправлено
я не понял, а где Rosetta Stone?
+5
mindako отправлено
Я бы начинающим посоветовала прочитать книгу Замяткина "Вас невозможно научить иностранному языку". Очень мотивирует, так же там рассказывается про метод "матриц", очень толковая книга, на мой взгляд
+4
 Tumax отправил
А где смотреть фильмы с двойными субтитрами, да хоть бы тот же Lost? Сейчас в первую очередь интересует на слух воспринимать, а это, как мне кажется, удобнее всего через субтитры и делать
+1
 thisishorrorshow отправлено
С торрентов качать. Вк есть спец группы с субтитрами, но там вроде только фильмы, сериалов нет
+1
aavd отправил
Попробуй топ гир посмотреть, на английском с английскими субтитрами. И шутки есть, и речь живая:)
+1
 Tumax отправил
Спасибо за совет, но я не люблю ничего, связанное с автотематикой)
0
 leysanrain отправила
топ гир на британском английском) изучают в большей степени американский.
раскрыть ветвь 1
+1
 Greeny отправлено
ororo.tv
0
 Tumax отправил
Спасибо, если честно, даже не заметил сообщение
раскрыть ветвь 1
0
Ksinka отправлено

Спасибо большое!

0
kreativYopt отправлено

изи найти сабы рус енг в формате srt в угле, любой норм плеер качаешь и можешь ставить хоть четверные сабы

+4
 ProstoParenYa отправил
Создатель Duolingo - тот же человек, что и придумал reCAPTCHA, которая помогает оцифровывать книги :)
Вот здесь можно почитать про Duolingo: http://megamozg.ru/post/7270/
А вот здесь можно посмотреть презентацию сервиса: http://www.youtube.com/watch?v=xs78HfZtNgE
+4
 mrMittens отправлено
@SashaChikago, ты занял меня на весь вечер, друг. +422 с нуля на Duolingo. Спасибо огромное за пост, возможно, и к другим твоим рекомендациям обращусь. Но этот ресурс бесспорно вещь.
+1
 sedmoiguf отправил

Мне было немного скучно, пока смотрел сериал отвечал. 

0
 mrMittens отправлено

Спасибо за напоминание, добрый человек! 

Один день был пропущен, прогресс сбросился и сайтик был подзабыт. 

Ща захожу, смотрю, а там просто катастрофа какая-то...


P.S.: Сериал в оригинале смотришь?

раскрыть ветвь 1
0
 SashaChikago отправил
ю а уэлком!
+3
Nikolai2112 отправил
Есть еще такой Товарищ Николай Замяткин, с матричным методом. И книга есть у его по моему называется Вас невозможно научить иностранному языку
+3
 annorei отправлено
Метод Annorei:
Чтобы свободно разговаривать по-английски уже завтра, нужно всего лишь начать изучать его пять лет назад.
0
 WalkingSparrow отправил
Четко и афористично )
+3
 xenalix отправлено
Такую бы статью по Японскому, автору отдельное спасибо, за такую хорошую подборку методов.
+2
 BleakSky отправлено
А есть что-либо похожее для изучения немецкого языка?
+3
 SashaChikago отправил
У всех представленных методов кроме Драгункина есть немецкое направление.
+2
 twistedbird отправила
Дуолингво поддерживает множество языков, в том числе и немецкий. Сама с ним занимаюсь.
0
zasholplusanut отправила
И как результаты?
+2
 Heiwari отправила
Методы необходимо комбинировать.
Из перечисленных наиболее действенным мне кажется просмотр фильмов с субтитрами и попытка смотреть без субтитров, добавлю чтение книг в оригинале. Метод Ильи Франка лично мне кажется неудобным, но я и английский знаю на приличном уровне, может, начинающим изучение помогает.
Плюс, не стоит забывать про говорение. Часто встречается ситуация, когда человек неплохо знает теорию, но говорить стесняется.
+2
Ugu81 отправил
Метод Ильи Франка очень помогает на начальном этапе, ибо ничего так не убивает желание читать на английском, как регулярное заглядывание в словарь. После перевода двух страниц текста руки опускаются (хотя так слова запоминаются лучше). А так кусок текста - сразу перевод. Постепенно входишь во вкус и уже пропускаешь глазами перевод. А потом и вообще переходишь на книги без перевода.
+1
 Heiwari отправила
Мне кажется вот это "сразу перевод" и сводит эффективность на нет. Впрочем, все индивидуально.
раскрыть ветвь 2
+2
impowski отправил
LinguaLeo где?
+7
 SashaChikago отправил
Не стал включать его из-за его платных сервисов.
+4
 xDock отправил
Спасибо, самый полезный пост за всю неделю (имхо).
+3
 TEOsof отправил
Ну бесплатно там можно прекрасно обучаться, тем более раз в 10 дней дают день премиума и можно платную грамматику учить. И если подгадать со скидкой по дням и попасть на праздник то довольно дешевый премиум по сравнению с другими платными сайтами такого рода. P.S. Интерфейс дуолингуо уже давно не такой как в посте, сердечки упразднили.
раскрыть ветвь 2
0
 alaudo отправил
Ну Pimsleur тоже вроде не бесплатный...
раскрыть ветвь 1
+2
 maalooy отправлено
Спасибо за пост, учусь в школе английского языка, но два занятия в неделю явно мало, буду самосовершенствоваться.
+2
 Albatross14 отправил
Ребят, а знает кто, где можно достать фильмы/сериалы с двойными субтитрами?
+12
qwerty0001 отправил
http://ororo.tv/
Пользуюсь этим сайтом.
Там правда только сериалы беспл.
+1
 Albatross14 отправил
Премного благодарен)
раскрыть ветвь 1
0
 Mydeardeer отправлено
Спасибо огромное, уже давно искала подобный ресурс.
0
greenlight отправлено
тут вроде как нужно переключать субтитры ? они могут одновременно 2е дорожки показывать ?
раскрыть ветвь 1
+1
 SashaChikago отправил
На любом торренте, ищите или раздел или в описании смотрите какие субтитры присутствуют. На счет приложений которые поддерживают двойные субтитры могу сказать только про OS X - Movist
+2
natalisoon отправила
по поводу дуолингво на сайте есть раздел " погружение", именно в нем и сосредоточены все перечни статей, которые можно и нужно переводить.
+1
lastosmile отправила
Все так)
+2
atsogano отправлено
Отличный пост, очень познавательный, как раз то, что я искал!!
+2
 Romzes5515 отправил
Учу по методу доктора Пимслера. Всем советую
+2
spirtoman отправил
4 года просмотра сериалов на английском. Навыки слышать на высоте, навыки говорить крайне малы. Так что, если вдруг есть необходимость общаться на английском одних сериалов не хватит.
Начинал с таких сериалов как How I Met Your Mother, Fringe, Supernatural, Smallville. На мой взгляд они одни из самых лёгких.
Британские и прочие не американские сериалы на английском из рациона исключить.
+2
 Lofq123 отправил
Решительно советую попробовать найти Rosetta Stone
Когда начинал изучать немецкий третьим языком, перепробовал и дуолинго, и обычные тематические сайты, но прогресс пошел только с этой программой. Весь мой скепсис к ней прошел после первого занятия - гениальная вещь и языков поддерживаемых много
Стоит бешеных денег, но в известном месте есть все бесплатно и в рабочем виде ;)
+2
alex6508 отправлено
автор, обязательно ознакомься с методом Замяткина
+2
rus97 отправлено
Duolingo норм тема
+2
VragHoroshego отправил
Есть еще Effortless English, достаточно полезный и интересный метод, на мой взгляд.

Ссылки я прикреплять не могу, поэтому прилагаю украденное мной с torrentino описание:

Метод "Effortless English" (Effortless - не требующий усилий; лёгкий) использует лучшие мировые разработки в области изучения иностранных языков от лучших экспертов.
Используется следующая последовательность при изучении английского :
1. Прослушивание Рассказа-Словаря (Vocab), где автор читает текст, в процессе чего подробно объясняет смысл всех новых слов и выражений. Это делает прослушивание лёгким. Нет необходимости останавливать запись. Сами тексты достаточно оригинальны (например, про кота, который весит 117 кг!) как и все объяснения.
2. Прослушивание Мини-Историй (Mini-Stories), где автор задаёт вопросы по прослушанному ранее Рассказу. Интересным их делают вопросы, ответы на которые неизвестны и требуют предположений. Для этого автор вводит новые оригинальные данные о героях Рассказа.
3. При необходимости есть возможность посмотреть текстовую версию Рассказов.
Соответственно: 4 уровня с мини-историями (MP3) с текстовой версией (PDF) + 7 правил.
+2
VragHoroshego отправил
Могу еще добавить, что курс рассчитан не только на подтягивание навыков слушания и говорения и улучшение словарного запаса, но также и на изучение грамматики.

Курс разбит на большое количество уроков, каждый из которых состоит из аудиозаписей 3-4 типов (как написано в комментарии выше), прослушивать урок нужно каждый день в течение недели. Такое прослушивание способствует тому, что все новые слова (а автор подбирал часто употребимые, насколько я понимаю), прочно оседают в памяти.

Видимо, этот курс чем-то похож на Метод Доктора Пимслера, описанный в посте.
+2
deliriumacutum отправлено
Проигрыватель с двойными субтитрами
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4743396
+2
 valeant отправлено
Огромное спасибо за Duolingo! Отличная программа!
+2
 vvladoss отправил
Ищу помощи. Хочу начать обучение английским языком. Понравился метод Ильи Франка, но я даже не умею читать. С чего мне начать?
0
 SashaChikago отправил
Найти в интернете самые азы начиная с алфавита.
0
 vvladoss отправил
Это интернет. Если можно то лучше посоветуйте с чего начинать. А то этих азов тысячи и они не всегда одинаковые. Если можно то лучше азы для "глупых"
0
 umnichka отправлено
я сама начала изучать английский с нуля буквально неделю назад. для изучения букв, буквосочетаний, звуков очень понравился сайт http://envoc.ru/code/pravila.php
единственное, там нет озвучки слов, которые приводятся в пример, но я их вбиваю в словарь на лингва-лео, прослушиваю и заодно потом они идут на повторение
0
 vvladoss отправил
Ой, спасибо за помощь. Сегодня же опробую.
раскрыть ветвь 1
+1
OwenMeany отправлено
интересный пост спс
+1
 bigsnag отправлено
По драгункину учусь, у меня две его книги, очень хорошо и очень понятно, и ничего там противоречащего нет, просто реально складывает все в единую логику языка. Об эффективности могу судить потому, что гораздо лучше теперь прохожу тесты
+3
cAaterpillar отправлено
После трех видео уроков Драгункина, понял больше, чем за десять лет школы.
+2
 GreenMold отправил
Драгункин - это идеальное начало ИМХО

Что бы сложить в голове логику языка, и понять структуру предложений. После Драгункина, нужно вооружиться учебником английского и учить.

В инете можно найти и аудиоуроки на торрентах и книги. В магазинах тоже есть.
+1
 ryzhenkaya отправлено
Наймите приличного репетитора, а перечисленными способами подкрепляйте знания
+1
Puertinho89 отправлено
Автор, благодарю за пост! Хорошее дело сделал)
+1
Siln отправлено
Спасибо, автор. Как раз думал по какой же методике заниматься.
+1
XaxOL отправлено
Лингвалео тоже крутой
+1
 alactrity отправил
http://ororo.tv/ Вот нашел крутой сайт с множеством субтитров. Поддерживает самые крутые сериалы, оперативно добавляют новые серии
0
kidrauhl отправлено
спасибо!
+1
 lalkamen отправлено
Ребят, порекомендую вам ещё курс Assimil. Там отличные записи для аудирования, да и подход мне понравился. Курс английского мне показался немножко посредственным, но курс французского просто превосходен! Его можно купить на ozon'e, но ещё его можно скачать на рутрекере.
+1
 karbofoz отправлено
я пользуюсь плагином для хрома instant translate
переводит англ текст в браузере нажатием на шифт. читаешь англоязычные сайты и подтягиваешь язык
+1
 TotusTuus отправлено
Я правильно вижу количество людей, сохранивших пост? 2,3 тысячи? все хорошие посты мы только сохраняем XD
+1
 Vitalyka отправлено
Круто! спасибо) теперь нужно пост про мотивацию))))
0
Winterjuly отправлено
Мотивируйтесь не на результат, а на процесс. Делайте то, что вы любите, но на английском. Когда вы научитесь любить процесс изучения (тот же просмотр сериалов, или чтение проф. литературы) то и результат начнет проявляться.
+1
Winterjuly отправлено
Если вы хотите научиться читать и переводить, то все это вам в помощь, конечно. Вы постепенно научитесь читать и переводить. И в переводчики пойдете? Чтение и слушание - навыки навыки пассивные, рецептивные. А вот чтобы заговорить... Нужно говорить. И писать. То есть, развивать навыки продуктивные. Объединяйтсь в разговорные клубы по скайпу, помогайте всем встреченным иностранцам - и беседуйте с ними, подготовьте экскурсию по родному городу и проведите ее для своих друзей. По меньшей мере, пересказывайте, то что прочитали.
"Переозвучьте" роли в тех же друзьях, например Росс - он помедленнее других говорит. А на следующий день, ту же серию, но озвучивайте Рейчел, например.

А вообще, если честно, привычка переводить на русский потом очень сильно мешать будет.
+1
gryaznulya отправила
от себя добавлю ссылочку http://www.study.ru/lessons/
отличный сайт для изучения грамматики
+1
parigman отправлено
Большую проблему для изучения языка представляет лень. Пробовал все эти методы за исключением пимслера. Пока остановился на придуманном методе. Слушаю Стивена Фрая "Гарри Поттера" отрывок по 10 минут, количество повторений - пока не понимаю почти все из сказанного, затем читаю оригинал книги на английском, что не понял из аудио, понимаю чтением, затем слушаю и слежу глазами по тексту, затем контрольное прослушивание отрывка. Отрывок такой маленький выбрал для себя исходя из удобности, так как более длинные хуже воспринимаются и теряется внимание. Выбрал Фрая из-за манеры чтения, пробовал ту же книгу с американским чтецом - не понравилось.
+1
 Sigmond отправил
http://dontspeak.podster.fm/ А мне очень понравилась эта серия подкастов, в первых ролика разбирается структура предложений в очень удобной форме, да и дальнейшие выпуски толково объясняют про времена, модальные глаголы итд.
+1
nikitosyo отправлено
Ребят, где найти сериалы с двойными субтитрами ?
+1
 jaysus отправила
Duolingo, к слову, очень спорная вещь. Английскую ветку я там пробежала "просто так", потому что ничерта она мне не дала, сужу по тому, как организована ветка изучения испанского для знающих английский. Оно вроде бы задорно и весело, и что-то в голове остается, но испанский как был у меня на уровне "porque me gusta la musica" так и остался.
А английский я вообще выучила, усиленно задрачивая комиксы. Теперь и читаю более серьёзные вещи очень спокойно, и, благодаря той же coursera, игрулям да товарищам-ютуберам на слух воспринимаю, и, благодаря знакомому с хорошим уровнем английского во временах плаваю и их сочетании.
В общем, это я к чему. Универсального метода нет, каждому свое.
Но я никогда не забуду свою дорогую одногруппницу, которая на зубок знала все-все правила (которые мне в жизни не давались), а на деле двух слов не умела связать. Вобьют же людям в голову, ну.
+1
 natewind отправил
Метод Драгункина — днище какое-то. Никогда так не делайте. Произношение имеет значение. English и Globish — две разные вещи. А про русские буквы при изучении иностранного языка вообще лучше забыть. Транслитерация между русским и английским (в обе стороны) — это отвратительно.

А Пимслер, конечно, шикарен. Жаль, что у него только базовый уровень.
+1
 ganjius отправлено
Такой вот наболевший вопрос: может ли человек, не владеющий английским с рождения, а лишь изучивший его в качестве дополнительного языка писать стихи на английском? Например: Бродский писал стихи на английском, но, грубо говоря, стихи эти были на ахти.
0
 Mozg1333 отправил
Я тожу учу английский по сериалам, а также читаю грамматику на http://englishgu.ru/online-uchebnik-po-angliyskomu/
0
 nikwok отправлено
Понравился метод Ильи Франка, но где найти книги, что бы после предложения на английском, шел его перевод?
+2
 SashaChikago отправил
0
 nikwok отправлено
благодарю
0
 terrapevt отправил
Я как раз досматриваю 2-ой сезон Лоста. Думаю 3-ий можно с оригинальной озвучкой и субтитрами посмотреть
0
agromym отправлено
а мне speakasap нравится
0
 RyndinArt отправлено
У меня очень хорошо так поднялся уровень языка на изучении через duolingva совместно с 2 приложениями Полиглот_а (слова и сами уроки).
0
NoCoffee отправил
Реквестирую сайты/книги для изучения норвежского языка (серьезно)
0
LittleBox отправлено
Я немного не в тему. Кто тут учит/учил французский? Подскажите, пожалуйста, где можно посмотреть фр. фильмы с французскими субтитрами? На рутрекере еще можно найти популярные фильмы с фр. субтитрами, но что-то менее популярное уже не найти. И подскажите что посмотреть на французском для начинающих (кроме Extr@). Желательно какой-нибудь сериал про повседневную жизнь (а НЕ на конкретную тематика, например, про полицию, где будет много слов про криминал). Спасибо.
+1
ReginaN отправлено
могу посоветовать сериал наподобие нашего "Саша+Маша" (вроде так назывался, по ТНТ шел). Во французском варианте - un gars, une fille. Очень полезный в плане лексики и понимания, т.к. сценки из жизни, то есть есть поход в магазин, в больницу, на работу и так далее. Найти можно в свободном доступе на ютубе, только без субтитров. Но они и не нужны, поверьте мне, я выучила французский за 2 года, в субботу сдала В2, сдала без проблем) Смотреть лучше без субтитров, на третий сезон вы начнете все понимать. А еще для меня было полезным смотреть друзей на французском, т.к.я уже раза три смотрела на английском до этого и знала о чем идет речь. Найти можно много где. Я просто пишу friends saison (2 par exemple) regarder en ligne. Удачи вам)
0
LittleBox отправлено
Спасибо за подсказку. Посмотрю un gars, une fille. Но придётся мне искать субтитры. Я раньше смотрела фильмы на английском так: сначала без субтитров, потом с субтитрами + заучивание слов, потом опять без субтитров. Хочу по такой же схеме смотреть на французском. Вот только не ожидала, что будет сложно найти фр. субтитры.

А не подскажите ли какие-нибудь интересные и полезные сайты для изучения французского? =)
раскрыть ветвь 1
0
 gopopivu отправил
ну я тут просто комент оставлю, что бы не потерять)
0
kreativYopt отправлено

просто что бы  надпомнить что ты не потерял :)

0
 gopopivu отправил
Божечки, как же это было давно
0
 zsimpson отправлено
Это все хорошо, но у кого-нибудь есть действенный метод выучить чертовы времена ? На словарный запас не жалуюсь, слова без ошибок писать умею, но вот при переводе с русского на английский во временах теряюсь, особенно если это какой-нибудь Past Perfect Continious или фразы аля "Если бы х делал у, то у было бы х" и т.д.
0
s1moro отправлено
чувак, знаешь ли о каких нибудь уроках, где предлагается произношение с английским (не американским) акцентом?
0
Ugu81 отправил
А зачем вам акцент?
0
Slaypes отправлено
Написали бы методы изучения японского, а то английского в инете пруд пруди. И платные курсы и бесплатные, а по японскому намного меньше инфы
0
deliriumacutum отправлено
Скачал BS Player вроде есть поддержка двойных субтитров, но почему то не пашет. Только по очереди.
0
Athony22 отправлено
По поводу изучения английского... Лучше всего комбинировать методы...

Сам учусь в школе английского уже 8 месяцев, и практика с преподавателями даёт свои результаты...

А самое главное - это стимул для изучения...
0
frostgang отправлено
я конечно не уверен, но на мой взгляд, имея небольшую базу знаний, лучше всего отправиться куда нибудь в англоговорящую страну. намного эффективней учебников, сериалов и тд.
0
kd4gv отправил
Какой йухан англ. яз.? Китайский пора учить
0
 silno отправил
Может быть есть идеи как повысить именно британский акцент (как например говорят BBC)?:) Понимаю, что можно стараться слушать радио BBC или смотреть британские шоу и заучивать и повторять то, что там говорят. Однако, иногда если читаешь литературу, то приходится пользоваться переводчиком и встроенным произношением, например тот же гугл, или на лингволео можно выбрать британский акцент (хотя, порой кажется, что там робот озвучивает просто, наверно так и есть). Есть какие-то сайты для решения это задачи?:)
+1
Winterjuly отправлено
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ - озвучивает и британское и американское произношение, а еще найдите пособие Tree or Three (elementary) Sheep or Ship (intermediate).
0
 silno отправил
Спасибо от души за оксфордский сайт, я почему-то не додумался раньше посмотреть там... Отличное произношение, то что нужно:) И за материал спасибо:)
0
optimistic отправил
По поводу дуолингво и капчи посмотрите это выступление
https://www.youtube.com/watch?v=-Ht4qiDRZE8
0
Blacks4d отправил
Если хотите улучшить свое произношение, то очень помогает стихотворение "Chaos" http://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Chaos
0
19cheater отправлено
Спасибо большое, как раз только начала готовится к ielts не знал с чего начать
0
 Alexandra22dex отправила
Можно вопрос, какие приложения и вообще есть способы для просмотра сериалов с двойными субтитрами?
0
doyourwork отправлено
А нет таких же методик, но для итальянского?
0
mitxiix отправлено
а в чем такой красивый пост сделали, если не секрет?
0
 sway21 отправлено
Подскажите пожалуйста, где можно скачать книги по методу Ильи Франка? Все то , что нашла ,снято с общего доступа
0
 kotara98 отправил
если скинешь книги адаптированную под метод Ильи Франка, буду благодарен. Прост я только платные нашел, а сам являюсь бедным студентом.
0
Tsegorah отправлено
Для начинающих мультики вместо сериалов хорошо смотреть, там даже с английскими субтитрами всё просто.
0
 PicabuTester отправлено
Ребят, а кто может подсказать где взять, во 1-ых, приложение нужное для просмотра с двойными сабами, второе 2 сабы для Друзей) Очень нужно !!..
0
Leppala отправил
Подскажите ссылку, где можно скачать LOST с двойными субтитрами. Совершенно не могу найти откуда скачать.
0
trakiivan отправлено

Я вот учу английский язык на 

http://readytospeak.ru

[url]http://readytospeak.ru[/url]

0
 Head отправил

@SashaChikago, вот тоже поставил себе цель выучить английский. Хотелось бы поинтересоваться, как у тебя успехи по данным методам, или может быть еще новые появились? Интересно, чего добился за 260 дней)

+1
 SashaChikago отправил

Я в армии побывал)

0
 samusser отправлено

ждем новый пост) будет еще?)

0
 WalkingSparrow отправил
С возвращением, твой пост занял почетное место в рейтинге самых сохраненных )
0
Mirgrad21 отправлено
Очень классное приложение! Спасибо за наводку!!
0
dender2 отправил

Ссылки под видео Драгункина не работают(

@SashaChikago, не мог бы скинуть ссылку на материалы, которые ты скачал?

Пост просто супер! До сих пор осваиваю.

0
Muzzy1978 отправлено

Лучший сервис Фильмы , Клипы , сериалы на Английском . ДВОЙНЫЕ , английские, русские Субтитры Онлайн: http://2sub.ru

-1
 nikgtasa отправил
Играл в Аллоды на европейском сервере. Играл в Сан Андреас на английском. Мне хватило.
-1
Frown404 отправлено
я бы Taurus Express перевел бы как "Экспресс Тельца", но не "Тавры" - сразу в глаза бросилось. Сомнительный перевод, сомнительные методы.
-1
antonreut2 отправлено
Нет никаких Методов, есть МОТИВАЦИЯ и если её нет то ничего не поможет.
-1
 38602 отправлено
Экстремальный метод: уехать в США, выкинуть кошелек со всеми документами и деньгами.
-1
 CleverWheatley отправлено
Ух, как я ненавижу дуолинго, я даже выразить это не смогу.
Суть в том, что когда там тестирование проходишь, может быть задание "Напишите перевод слова "Кошка" " ну и я, ясен перец, пишу "cat", но нет, на самом деле надо было написать "a cat", и из-за этого сгорает жизнь, да-да-да.
И еще, что там за принцип с повышением уровня? Я делаю проверку знаний из раза в раз, но уровень не поднимается, хотя я не делаю ни одной ошибки
-1
Fenxgreen отправлено
Сделайте подобный пост, но только про обучение игре на гитаре.
-1
 kislovmax2 отправил
внимание реклама. Простите , жить надо.
Помогу с практикой разговорного американского английского/сленг по skype за пару сотен за сеанс. 7 лет жил в Хьюстоне ,недавно вернулся. Skype @ kislovmax с пометкой пикабу
-1
 LSG1010 отправила
Лучший сайт/приложение , как по мне LinguaLeo читаешь книги, учишь слова, смотришь видео. Идеальный сайт.
+сериалы британский в оригинале, и грамматика (мне с этим повезло, у меня есть репет).
-2
xo3yain отправил
качнул я как то Пимслера.. Ну не хватает у меня сил урок до конца дослушать.. такой монотонный голос сначала заставляет засыпать, а потом приводит в бешенство повторяя одно и тоже.. Последний раз взбесил, аж чуть всё не удалил..
-2
 YodaGrandMaster отправлено
Схоронил, когда-нибудь посмотрю
-2
 AzorAhai отправлено
Хорошо закрепяется прохождение игр с разговорной речью на русском, а затем полностью на англ. Например, GTA 5.
-2
clock2 отправлено
Ну давайте, учите английский по сериалам с сабами от Васяна. Потом окажется что половина слов которые вы выучили значат совсем не то.
Английский можно учить только на английский форумах. Сначала учите английскую грамматику(которая очень простая и учиться за пару месяцев наизусть) а потом сидите со словарем на англоязычных форумах и переводит каждый пост.
0
Infeg отправил
Обучение должно быть с интересом, а не тупое заучивание.
0
Ugu81 отправил
Английский такой разнообразный.

Наибольшее количество значений имеет английское слово set (58 значений как существительное; 126 как глагол; 10 как прилагательное, образованное от причастия).
0
clock2 отправлено
Но используют слово set только в 3-4 варианта, никто не будет переводить существительное set как телевизор/радиоприемник хотя в такие слова есть в его значениях.
Просто я сталкивался с переводом той же популярное компании Lost film которые делали явные ошибки в переводе только ради того что бы предложение звучало лаконичнее.
-3
plastikwar отправлено
Про метод Ильи Франка - "скачиваете вот такую книгу...". Это какую-такую книгу? Может быть линком или названием поделитесь?
+1
 SashaChikago отправил
Воспользуйтесь поиском: "книги метод ильи франка". Это просто.
-3
 Inspirer отправлено
Сесть и зубрить учебники. Потом уже практиковаться. Все эти типа простые и легкие способы годятся только что бы лет ми спик фром май харт научиться говорить. Ни о каком настоящем изучении языка даже речи не идет.

Каждый раз когда вижу нечто подобное - пробиваю себе лоб ладонью как программисты при виде книжек "С++ за месяц".
0
Ugu81 отправил
А вы задавались вопросом - нужно ли большинству такое глубокое знание английского? Вы спросили про их цели, прежде чем поражаться?
ещё комментарии
Ещё 25 комментариев


Пожалуйста, войдите в аккаунт или зарегистрируйтесь