раскрыть ветку (6)
раскрыть ветку (5)
Это шутка, или ты серьезно?
В чем суть этого "доктор-доктор", типа для усиления, чтоб все поняли, что уж точно доктор?
В чем суть этого "доктор-доктор", типа для усиления, чтоб все поняли, что уж точно доктор?
раскрыть ветку (4)
как в КВН:
"предлагаем к просмотру фильм "Два капитана 2.
А теперь для особо тупых повторяю - два капитана, два!"
"предлагаем к просмотру фильм "Два капитана 2.
А теперь для особо тупых повторяю - два капитана, два!"
Это не шутка и я не знаю в чем суть двойного доктора, врядли для усиления, я думаю это что-то вроде доктор математических науки и доктор филологических, например. Ну то есть двойная докторская степень в разных направлениях.
раскрыть ветку (1)
По-русски слова "кандидат" и "доктор" обычно используются совместно с указанием области знаний, например "доктор исторических наук".
Prof. Dr. переводится "доктор ... наук, профессор" (в крайнем случае, и без указания специальности).
Prof. Dr. переводится "доктор ... наук, профессор" (в крайнем случае, и без указания специальности).

