Вот вы пишете что хотели бы чтобы кто-то вас понял…но почему у меня такое чувство что вы просто привыкли тянуть свою лямку, менять ничего не хотите(или боитесь?) и просто ждете что вас здесь похвалят и посочувствуют.
Не пишете про возраст, но явно не девочка судя по тому что старший сын студент. С возрастом как правило человек учится говорить «нет»: свекрови, мужу, работодателям и даже иногда детям.
1. Свекровь. Вы ей не дочь. Если вдруг вздумаете -таки уйти от мужа, то не зачтутся вам ни дрова, ни грядки. Будете на всю оставшуюся обидчицей сыночки-корзиночки. А то, что он корзиночка вы по сути сами обрисовали: домой приходит пожрать.
2. Дети. Совершенно непонятно почему дети заняты только своим и не помогают? У меня сын и дочка в равной степени принимали участие в домашней работе. Уборка…значит уборка всей семьей. Если муж не хочет принимать участие, то хоть детей вы должны были к этому приучить. Элементарно: завтра у мамы выходной и значит выделяем два часа времени, совместных. Кто-то пылесосит, кто-то моет ванну с туалетом, выносит мусор и прочее.
Про готовку вам уже и так дофига написали, но даже если просто полистать Пикабу можно столько лайфхаков у людей почерпнуть…
Я, к примеру, пока дети были подростками всегда замораживала полуфабрикаты. Крутила фарш, мы лепили котлеты, фаршировали перцы, все это в пленку порционно и в морозилку. Общими усилиями тратили ненамного больше чем полдня, но зато дочка могла кинуть на сковородку домашние котлеты или перцы в сметане потушить. Про кастрюли щей-борщей повторяться не стану.
По поводу «дети против развода»…они никогда не будут «за» пока все идет как идет и если уж совсем невмоготу, то возможно через это есть смысл переступить. Они поймут, но значительно позже. Когда я разводилась детям было 10 и 6. Дочка(старшая) очень любила отца, но жить с ним было невозможно. И в конце концов все всё приняли как нужно и с детьми на этой почве(если вы этого опасаетесь) отношения не испортились.
Для того чтобы хоть что-то изменилось нужно что-то в этом направлении делать, а не тянуть лямку и плакаться. Работу поменять, себя поменять(внутри и снаружи), домашних построить, свекровь нафиг послать. Да много чего на самом деле. История ваша не уникальная. Поверьте, похуже ситуации бывали.