1

Зима! Крестьянин экстазуя...

Кажется, что-то на языке "смузи", "мерчей" и "кейсов"?

Зима! Крестьянин экстазуя... Александр Сергеевич Пушкин, Новояз, Смузи, Жаргон, Англицизмы, Баянометр

Сатирикон", №52, 1913

А вот оригинал:

Зима!.. Крестьянин, торжествуя,

На дровнях обновляет путь;

Его лошадка, снег почуя,

Плетется рысью как-нибудь;

Бразды пушистые взрывая,

Летит кибитка удалая;

Ямщик сидит на облучке

В тулупе, в красном кушаке.

Вот бегает дворовый мальчик,

В салазки жучку посадив,

Себя в коня преобразив;

Шалун уж заморозил пальчик:

Ему и больно и смешно,

А мать грозит ему в окно.